【銃夢】8大零劇透冷知識 占士金馬倫籌備20年對戲名有份堅持

撰文:施玲玲
出版:更新:

今年賀歲檔除了幾部港式喜劇,仲有荷里活名導占士金馬倫(James Cameron)監製的特技大片《銃夢:戰鬥天使》(Alita:Battle Angel)參戰,電影在各地上映以來好評如潮,不止結合科幻和格鬥元素的未來世界觀夠精緻,採用CG動畫重現女主角Alita,跟電影其他角色互動時亦毫無違和感,為荷里活漫改電影一雪前恥。以下總結7項關於《銃夢》的無劇透冷知識,即使未入場,只要想知多啲都可以安心服用。

《銃夢:戰鬥天使》改編自日本漫畫。(劇照)

荷里活最新漫改電影

電影《銃夢:戰鬥天使》改編自木城幸人在90年代創作的同名漫畫,當年《忘形水》奧斯卡最佳導演吉拿域戴拖路(Guillermo del Toro)跟占士金馬倫份屬好友,於是向對方推薦這部漫畫,二人更一度計劃合作將漫畫真人化,後來因後者忙於拍攝《阿凡達》以及有感當時的攝影科技未能完整呈現《銃夢》的畫面,電影一再遭到擱置。

有指拍攝《銃夢:戰鬥天使》是占士金馬倫的夢想之一。(劇照)

占士金馬倫完成夢想

自從占士金馬倫接觸《銃夢》後就一直夢想將作品搬上大銀幕,早於90年代已註冊網站「battleangelalita.com」,可是由於當時正忙於籌備《鐵達尼號》,緊接着的另一部鉅作《阿凡達》亦獲得空前成功,直接開拍續集,占士金馬倫只好割愛將完成的劇本轉交好友Robert Rodriguez執導。

占士金馬倫雖無法分身執導《銃夢》,對片名仍有堅持。(劇照)

片名有份堅持

雖然占士金馬倫未能如願執導《銃夢:戰鬥天使》,不過身為監製的他在製作過程的參與度仍非常高,除了撰寫劇本和提出影像美學的觀點,連戲名都要跟足他的慣例,電影原名是《Battle Angel:Alita》,可是由於占士金馬倫相信電影要以字母A或T開頭才會賣座,後來只好改成《Alita:Battle Angel》。

《銃夢》的世界觀非常完整。(劇照)

賣Cyberpunk風格

《銃夢:戰鬥天使》主打近年流行的Cyberpunk風格,即「高等科技,低質生活(High tech , low life)」,結合高科技背景、大型企業和貧民窟等元素,描繪近未來的世界中,社會階級分別的地球,雖然Cyberpunk的世界觀往往帶反烏托邦意味,且科技元素充滿想像空間,當中卻大多帶有現實投射。

Alita的一對大眼雖引起爭議,但導演強調設計背後有原因。(劇照)

戰鬥天使眼大有原因

電影以CG動畫重現主角Alita巨眼公仔的效果,早前公開時曾引起熱議,但其實這項細節是電影重要元素之一,導演曾解釋造型除了跟足漫畫原著,亦為了令角色在畫面中更突出,同時加強表現情感變化,加上眼睛是靈魂之窗,象徵Alita擁有一顆充滿靈魂的內心。

《銃夢》用motion capture拍攝。(劇照)

女主角事前接受武術訓練

《銃夢》雖用全CG重現Alita,但由於使用動態捕捉(motion capture)技術,所以女主角Rosa Salazar的體能亦非常重要,為了完美呈現打鬥場面,她事前接受為期5個月的武術訓練,每星期練足5日,才能透過Alita展示功夫、泰拳、搏擊等動作。

有指《銃夢:戰鬥天使》會拍三部曲。(劇照)

鋪路拍三部曲

不少觀眾睇完《銃夢:戰鬥天使》可能都會有意猶未盡的感覺,特別目睹Alita找回我的過程,就知她的使命未完,其實原著漫畫《銃夢》共連載3部,有傳電影將發展成三部曲,占士金馬倫都曾在訪問中直認早有拍攝續作的計劃,特別尾聲終於現真身的隱藏角色,正是為續集鋪路,導演Robert Rodriguez更大爆占士金馬倫早寫了1000頁劇本,第一集只用上600頁,且刪走一個改造人角色Zapan,留待下集才跟觀眾見面。

讀錯戲名,小心激嬲Alita。(劇照)

「銃」正確讀音

戲名《銃夢》的「銃」,粵音同「衝」,原意指斧頭手柄上的洞或舊式槍械火器,根據作者木城幸人,《銃夢》由另一長篇故事「Rainmaker」配角延伸出來,由於原角色以槍械作武器,且故事含有對自核夢,即遭遇精神攻擊的故事,所以命名為《銃夢》。

【周五心意運動】您捐一封$50利是,已可為基層送上溫飽,01心意呼籲您支持【食德好】,每$50可為12個家庭提供一餐回收蔬果及食物https://heart.hk01.com/zh/project/10003