【小Q】梁詠琪15年前為日版配音 15年後參演香港版:好有緣!
撰文:趙允琳
出版:更新:
改編自日本作家石黑謙吾的小說《再見了,可魯》的香港電影《小Q》今日(16日)舉行開鏡拜神儀式,一向熱愛小動物的梁詠琪(Gigi)在戲中能夠與一眾狗狗拍攝,她笑言好像每天也去了動物園一樣:「鍾意狗係幫助到拍呢套戲,因為有好多場戲都係要同狗一齊合作,但係有時佢哋又唔聽你支笛,所以做演員係需要好多嘅耐性,好似有啲take要重複好多次,狗就舒服啦有替身唔想佢哋太辛苦,但係人就無替身㗎嘛,所以拍呢套係人係辛苦過狗嘅!」
Gigi笑指其實自己與《導盲犬小Q》相當有緣,皆因原來15年前日本版《導盲犬小Q》在香港上映時,Gigi正正就是為這部電影配音:「我做晒成個旁述,估唔到咁多年之後翻拍香港嘅版本我又有份參演!但我覺得我喺香港版本嘅使命又唔同,因為香港視障人士有好多,而且佢哋亦都好需要導盲犬,只不過香港暫時未做到一個完全將導盲犬共融嘅社會。希望電影出嚟之後大眾可以更加接受導盲犬,可以認同導盲犬係視障人士嘅身體一部分。」