吉岡里帆阿部貞夫演搖滾喜劇 導演求背熟對白講錯一粒字即Cut機
日本鬼才導演三木聰集大成之作,找來本身就有樂團主唱背景的實力派演員阿部貞夫主演,並與新生代人氣女星吉岡里帆擦出瘋狂火花。
三木導演拍攝的概念是「若拍攝時間有限的話,就必須掌握現場能做到的所有事」,因此他在開鏡前花了一個月的時間,幾乎把每場戲都彩排了一次。此外,導演也堅持演員必須完完全全按照劇本台詞演出,只要台詞講錯一個字,就會喊停。此次飾演暗黑系搖滾偶像的阿部貞夫則表示,在拍攝現場經常對導演的創意感到很佩服,「阿真常對風花說的那句台詞『不要找不做的理由』,是本片的主題之一,所以我決定導演提出什麼要求,我都要照做。」
本身就和宮藤官九郎等人共組樂團「GROUP魂」,並曾登上NHK紅白歌唱大賽演出的阿部貞夫也為了角色刻意改變了自己本來的唱腔,從死腔到聖歌,阿部貞夫全部自己來,完全不假他人之聲。而吉岡里帆更是為了演出街頭彈唱歌手風花一角,從零開始特訓,首度挑戰唱歌和彈吉他,上了半年多的吉他課,每天不管多睏多累,回家一定會練習吉他。
▼吉岡里帆與阿部貞夫於電影宣傳活動上獻聲▼
歌唱的部分,吉岡里帆表示要以劇中角色的身分唱歌真的很難,「風花的歌唱很直率又真誠,我特別注意要放感情下去唱。」
三木聰導演自己也坦言,這部作品拍攝過程因為要準備很多,各組都非常辛苦,美術組的創意、錄音組收錄台詞的技巧、音效放超多、攝影組、導演組、特效組、服裝組…每一組的工作量都很大。阿部貞夫、吉岡里帆除了開拍前特訓外,在拍攝現場更是吃足苦頭,被水柱狂噴、飆車、大吐血、滾泥巴,各種瘋狂行徑樣樣來,完全不計形象演出。
▼吉岡里帆、阿部貞夫不計形象演出!點圖看更多電影劇照▼
電影歌曲的製作和演員選角是同步開始進行的,因為樂曲的內容會左右劇情走向,所以劇中使用的歌曲必須在開鏡前有一定完成度。片中需要從零創作的歌曲一共有七首,劇組向各式各樣的創作人邀了很多歌,因此製作和選曲上的作業變得相當辛苦。第一首被拿出來討論的是片頭主角阿真演唱的成名曲,由於阿真這個角色是設定為「超人氣搖滾巨星」,導演給的指示是要像Marilyn Manson那種感覺,讓劇組煩惱很久,最後決定找貨真價實的搖滾巨星HYDE操刀。
製片表示第一次進錄音室配唱,聽到阿部貞夫演唱這首主題曲《人類滅亡的歡愉》,覺得驚為天人,因為Demo帶是HYDE本人配唱,Key相當高,一般男性是絕對唱不上去,可是阿部貞夫一開始就唱得有模有樣。不過歌曲開頭的「全部毀滅吧!」這句嘶吼,因為導演異常講究,對音量、長度、音準和嘶吼方法都非常堅持,結果這句錄了整整兩天,讓阿部貞夫吼了不下幾十次。
▼主題曲《人類滅亡的歡愉》由SIN+EX MACHiNA獻唱▼
而最後吉岡里帆所演唱的歌曲導演選中製片推薦的愛繆創作。第一次開會時,在劇組還沒有提出具體要求之前,她就先用看完劇本留下的印象,寫好詞曲並現場演唱,讓導演一聽便滿意點頭,最後電影使用的幾乎就是當時她準備的版本。至於片中阿真的搖滾樂團成員,導演也認為必須是很有說服力的黃金陣容,因此找來吉他手PABLO、貝斯手KenKen,鼓手SATOKO。
▼歌曲《体の芯からまだ燃えているんだ》由愛繆創作▼
此外,參與本片音樂創作的還有新生代樂團「never young beach」、橋本繪莉子、富澤拓、「八十八所巡禮」等相當多元的陣容。最終由本片音樂製作人西條善嗣擔任協調統籌,負責統整劇中所有音樂。
本片描述擁有驚人高亢嗓音的搖滾歌手阿真(阿部貞夫飾),他強而有力的歌聲總是激勵人心,在風靡整個搖滾界的他卻有個不為人知的祕密。其實他是靠注入禁藥「聲帶興奮劑」來維持他嘹亮迷人的歌聲!然而長年使用禁藥,使他的喉嚨狀況瀕臨極限,隨時都有失聲的可能。
曾說過會隨著聲音的失去而玉石俱焚的阿真遇見了默默無名的街頭音樂家風花(吉岡里帆飾),明明是在吵雜的街頭演唱,歌聲卻小得要命,根本聽不清楚在唱什麼,阿真還因此稱呼她為「不可燃垃圾」。風花意外發現阿真過去的秘密,於是逐漸對他敞開心房。風花是否能成為拯救他的希望?當兩人的歌聲交會時,奇蹟是否會發生呢?
【本文獲「ATC Taiwan」授權轉載。】