【比得兔】陳豪森美「兄弟檔」配音 預告復活節笑到「兔」痛
撰文:施玲玲
出版:更新:
雖然仲有好耐都未到兔年,不過今年有隻大家熟悉的兔仔首度跳上大銀幕,實行搶盡狗年鋒頭。說的就是全球人氣爆燈的《比得兔》(Peter Rabbit),電影粵語配音版更請來森美及陳豪拍住上,分別聲演招積的比得(Peter)同傻更更的賓仔(Benjamin),單是看預告片已笑到肚痛!
電影講述比得(森美聲演)和賓仔(陳豪聲演)一家本來同班動物老友住在菜園,晚晚狂歡開Party,過得好Happy。點知新屋主麥奎格先生(當勞格利遜飾)入伙後竟將所有動物趕走,仲扮好人贏得靚女鄰居碧雅(露絲拜恩飾)歡心,激到比得紮紮跳!為重奪安樂窩,比得一家決定執行「玩謝麥奎格」行動,出盡奇招誓要趕走敵人,由菜園鬥到去倫敦,鬧出連串笑話,人兔大戰最後到底點收科?
陳豪首次配音 再跟森美兄弟檔
粵語版今次由陳豪和森美再次以兄弟檔上陣獻聲,再現好默契,陳豪更笑言第一次就是給了森美,首度為動畫配音的他坦言配音難過做戲,「大家都知我把聲幾沉,今次我聲演可愛又傻更更的賓仔,連說話都要升高2度,好大挑戰!」不過,他的演出卻受到配音界前輩森美激讚。
雖然今次是《比得兔》大銀幕處女作,其實陳豪一早是粉絲,還大爆家中還有其他小粉絲,「我一直覺得兔仔好可愛,以前都有養過,加上我的小朋友都有睇《比得兔》的故事,所以好開心可以為電影配音。」而森美則表示最欣賞比得和賓仔的兄弟情,無論比得做什麼,賓仔都無條件支持,「人生得一巴打,死而無憾!」電影將於3月29日正式上映,3月24及 25日優先場。