【與神同行】車太鉉來回地獄又折返 陰間使者河正宇領死者受審判

撰文:林穎嵐
出版:更新:

將於12月上映的韓片《與神同行》,是韓國今年壓軸巨製,由一眾韓國一線紅星主演,包括久別多時的《我的野蠻女友》車太鉉、《下女誘罪》河正宇、《神偷大劫案》李政宰及朱智勳;不過此片最特別之處還是故事,是改編自韓國同名人氣網路小說,主角們大部分都是陰間使者,在神和人之間展開對命運的探討,用陰間諷刺陽間。諷刺時弊,韓國電影強項。台灣於12月22日上映,香港待定。

車太鉉飾演消防員,在一次行動中殉職。(影片截圖)
落到地獄,車太鉉接受各樣的審判。眼見片中的CG製作算見得人,難怪堪稱製作費高達300億韓圜(約港幣2億),高過《屍殺列車》及《軍艦島》。(影片截圖)

正直消防員慘死

《與神同行》描述正直又盡責的消防員金自鴻(車太鉉  飾),因為拯救小孩意外身亡,結果被3名陰間使者指引通往死後世界,由於他是「正義亡魂」,故獲得高度讚揚。而在陰間,他要在七七四十九日內通過7位閻王的審判才能投胎轉世,期間並可託夢跟自己最想見到的人見最後一面。演反派非常出色的河正宇、朱智勳將聯同金香起扮演陰間使者,外表戇正的車太鉉扮演被死神考驗的金自鴻非常精準,而李政宰則飾演閻羅王。

車太鉉飾演盡責的慘死消防員,準備接受七七四十九天的審判。
一直被使者視為無私的「正義亡魂」,但在審判期間竟然玩坦誠,講明自己做消防員係為錢。(影片截圖)

同處陰間 取態各異

此片被韓國網民熱烈追捧,多名紅星演出的角色都各有特色。電影早前發布了獨立角色海報,每張海報都有一句代表此角色的讀白,例如車太鉉飾演殉職消防員金自鴻就是︰「我還不能死!我不能丟下我的母親」;而李政宰飾演的閻羅王則是︰「無法把陰間恢復原貌的話,我就自己去陽間」。而3名陰間使者,領袖河正宇的讀白是︰「你還不是罪人,請抬起頭,金自鴻先生」;為亡者辯護的月值陰差金香起則是︰「請成為我們的第48位模範死者」最後一位是守護亡者與陰間使者的日值陰差朱智勳,就以「我必須做些準備,告訴我,你最害怕甚麼」為他的讀白。

《與神同行》改編自網絡漫畫,畫風相當抵死。(影片截圖)
金香起(右)飾演為亡者辯護的月值陰差。
車太鉉背後的是業鏡,以回顧其一生。(影片截圖)
+2
朝鮮時代的佛學畫「地藏十王圖」。(網上圖片)

來自佛教十王圖傳說

《與神同行》的原著之所以值得拍攝大製作,除了因為它極受韓國網民歡迎之外,其題材本身亦富有意義。據講原著的創作靈感來自於朝鮮時代繪畫的陽間「十王圖」。「十王」指的是冥土十王,包括秦廣王、初江王、宋帝王、五官王、閰羅王、卞城王、泰山王、平等王、都市王及轉輪王,合稱冥府裁斷亡者罪業之十判官,又叫作「十殿閻王」。

這個「十王」的傳說在東南亞相當盛行,是當地最受歡迎的佛教信仰之一,把閰羅王當作地藏的化身,組成「十王」的新地獄學說。據這門學說的相關資料所講,人死後會在不同日子走過十王,例如死後的初七會先過秦廣王,每次經過即等同被該王裁決,直至死後10年後才走到最後的轉輪王,全部通過才能投胎轉世。不過電影將「十王」之說簡化,主線在於主角金自鴻在死後49天跟隨3名陰間使者接受十王審判,而他最後能否投胎,便要待他被審判完畢才揭盅。

同樣扮演陰間使者的朱智勳(左)及河正宇(右),真係幾有型。(影片截圖)
李政宰飾演閻羅王,在預告中也是壓軸登場。(影片截圖)