【追捕】吳宇森福山雅治重拍日本同名舊作 雙槍放鴿一樣都不能少

撰文:許育民
出版:更新:

年屆71歲的名導吳宇森,今年又有新作。今次是重拍日本同名名片《追捕》,是繼《赤壁》及《太平輪》後,回歸時裝動作片之作。電影由上年開拍,公布演員名單有張涵予同福山雅治後,一直備受觀眾關心之餘,連各大國際影展都高度關注,紛紛誠邀為影展期間放映。今日,電影終於決定落戶即將舉行的《第74屆威尼斯國際影展》,並於9月8日晚作全球首映,而多倫多影展亦宣布會在展覽期間放映。至於香港,電影公司亦鐵定於年底上畫,大家拭目以待。

分別來自中日兩地的型男,張涵予福山雅治,將會演繹吳宇森式男人的浪漫。
兩位男士首次聚頭,是有份新鮮感。

導演知道電影獲各大影展支持後,謙稱能夠獲威尼斯及多倫多兩大影展邀請,感到相當榮幸。他尤其感激日本政府及當地專業團隊的支持,才能順利完成是次艱鉅的拍攝日程。至於福山雅治,知道作品可以參與影展當然高興,但他最興奮的仍是能接拍該片︰「能夠參與吳宇森導演的電影是我期待已久的事,我會像全球所有吳宇森的影迷一般,好好享受觀賞《追捕》的樂趣。」作為香港觀眾,見到「吳宇森作品」五隻字,都會想起是兩雄雙遇,惺惺相惜,而今次的兩雄就是張涵予及福山雅治。

從首條預告片看,的確是重回吳宇森式動作連場的製作,而最緊要是John Woo的簽名式場面,雙槍與放白鴿都一一保留,一睇真係咩回憶都返晒來。

兩位都是吳宇森影迷,一直都慶幸有機會合作。
背對背開槍是指定動作,冇得走雞。(影片截圖)
動作場面有幾隻白鴿飛飛下,意境真係高好多。而為白鴿出場得較合理,開戰場地為白鴿場,好合理啦!
1976年的版本,在內地掀起過熱潮,其裝扮更是當年的模倣指標。

《追捕》的情節,跟1976年的原版相若,故事講述公正不阿的律師杜丘(張涵予飾),意外地捲入一宗兇殺案當中,而兇案現場所有證據皆直指向他,杜丘心知被羅織構陷,明知犯險亦要拒捕並親自查明真相。警方總動員展開全面通緝,具有多年查案經驗的警探矢村(福山雅治飾),開始調查後不久便思疑這完美殺人佈局當中似乎另有內情。在矢村追捕杜丘的過程當中,一兵一賊竟發展出一段惺惺相惜的情誼,然而矢村卻一直未能完全相信杜丘。

電影當年在內地上演非常哄動,更令男主角高倉健成為那一代人的男神,今次重拍相信又會勾起內地整代人的回憶。