跳越時空的愛戀|泰國女同志片 英文名《URANUS2324》具特別意思

撰文:許育民
出版:更新:

泰國的Boy Love BL電影已成為地區代表,但其Girl Love GL電影都一樣具代表性。即將在香港上映的電影《跳越時空的愛戀》,就是一部講打破輪迴,讓戀人在某個宇宙擺脫離別的痛苦,長相廝守。(上映日期︰10月24日)

(《跳越時空的愛戀》海報)

故事講太空人琳(Freen 飾)與潛水選手凱斯(Becky 飾)從好友昇華為戀人,彼此扶持,攜手追夢。然而,命運無情。琳執行太空任務時遭遇猛烈太陽風暴,凱斯在幽暗深海中因缺氧瀕死。命懸一線之際,一股神秘力量將她們帶入多個平行世界,她們一次次重逢,愛火重燃。可惜越努力讓愛圓滿,越是遺憾,彷彿無法擺脫命中注定的悲劇分離…….

故事講太空人與潛水選手,從好友昇華為戀人。(《跳越時空的愛戀》劇照)

這部GL話題作《跳越時空的愛戀》,是泰國首部結合愛情、友情及平行世界的電影,不單勇奪泰國新片票房冠軍,更獲泰國文化部「軟實力計劃資助」認證,以多個「泰國影史首度」美名奠下泰國影史新篇章。爆紅百合CP FreenBecky進軍大銀幕,穿越星空,深入海底,在多重宇宙呼喚愛。

電影獲泰國文化部「軟實力計劃資助」認證,以多個「泰國影史首度」美名奠下泰國影史新篇章。(《跳越時空的愛戀》劇照)

本片靈感源於一本名叫《即使NASA也無法把你帶回來》的小說,是透過一位年輕電影製作者所敘述的愛情作品。製作團隊首先被書名給吸引,認為書名既浪漫又充滿戲劇性,決定透過NASA行星探索為背景,製作一部關於愛情、尋覓、等待,以及如何讓心愛之人重返自己身邊的電影。

(《跳越時空的愛戀》劇照)
(《跳越時空的愛戀》劇照)

而本片的英文片名《URANUS2324》,英文名是天王星的意思,至於其數字「2324」是泰國佛歷年份,對應西元1781年,也就是天王星被天文學家威廉赫雪爾(Wilhelm Herschel)爵士所發現的年份。之所以選擇「天王星」,原因是當年,人們甚至還不知道地球上有南極,而天王星有幾顆衛星,都是以希臘神話中的神祇所命名。因此,劇組將一顆名為丘比特衛星的命名,與愛情概念相結合,融入到電影之中。