王晶曾兩度為李連杰擱置作品 促成難得機會赴荷里活合作米路吉遜

撰文:莫匡堯
出版:更新:

香港著名喜劇導演王晶,於個人YouTube頻道《王晶笑看江湖》新一集節目中,繼周星馳、關秀媚、陳百祥後,分享自己與「功夫皇帝」李連杰的合作往事。王晶於節目上談到與李連杰成為朋友後,對方遠赴荷里活發展、成為舉世知名的武打巨星,而自己亦曾兩度擱置自己的作品,希望讓李連杰能夠有更好的發揮與事業發展。

王晶於個人Youtube頻道《王晶笑看江湖》新一集中,談及與「功夫皇帝」李連杰的合作與相處往事。(《王晶笑看江湖》節目截圖)
王晶透露自己曾兩度擱置執導作品,讓李連杰能夠於電影中充分發揮。(李連杰微博圖片)

王晶在節目中提及李連杰遠走荷里活發展前,自己曾籌備一部作品希望再促成合作,然而在簽約前,李連杰邀請王晶到家中洽談,表示當時遇上難得的機會:「他跟我說談好了拍《轟天炮4》(Lethal Weapon 4),聽說是一個簡單的角色,但他說沒有所謂,因為那部電影是由米路吉遜(Mel Gibson)主演,知道這部電影一定好賣,所以決定去演,覺得對他的事業有很大幫助。」王晶表示作為好朋友,當然希望李連杰能夠把握到荷里活拍攝一部一定賣座的電影,於是決定擱置自己籌拍的作品,讓李連杰順利到荷里活發展。

李連杰於1998年到荷里活發展,參演超賣座電影系列《轟天炮4》!(《轟天炮4》電影劇照)
王晶希望李連杰能夠把握到荷里活發展的機會,願意擱置自己執導的作品。(《王晶笑看江湖》節目截圖)

王晶亦有提及,在李連杰與荷里活片商洽談的過程中,對方將片酬由李連杰要求的100萬美元(約港幣777萬元)壓至75萬美元(約港幣582萬元),及後因為李連杰需時考慮而再壓低至50萬美元(約港幣388萬元),然而李連杰認為機會難逢,於是堅持接拍,最後王晶亦認為角色與米路吉遜飾演的主角不相伯仲,非常精彩!

王晶更提到李連杰在考慮接拍《轟天炮4》期間,被兩度壓低片酬。(《轟天炮4》電影劇照)

李連杰成為國際武打巨星後,回國參與張藝謀導演的鉅製《英雄》,當時與陳道明、梁朝偉、張曼玉、章子怡及甄子丹合作,班底與製作驚人。然而王晶表示張藝謀不太熟悉動作片拍攝,當時的動作指導亦未能與李連杰擦出最佳火花,於是李連杰向王晶提出借將:「他希望找程小東擔任武術指導,但程小東當時與我一起籌備另一部古裝片,叫做《斬虎屠龍記》,已經到看場景的地步。但李連杰打電話給我,說他回來拍《英雄》許勝不許敗,請我借出程小東、延遲目前的拍攝。」

李連杰於2002年回國拍攝張藝謀執導的《英雄》,與陳道明、梁朝偉、張曼玉、章子怡及甄子丹合作。(《英雄》電影劇照)
李連杰表示與當時《英雄》劇組的原武術指導並不合拍,於是向王晶借將。(《英雄》電影劇照)

王晶表示作為朋友一場,明白對方回國的負擔,於是再度擱置自己的作品,亦因此錯過時機、最終沒有拍攝《斬虎屠龍記》。王晶亦表示幫助李連杰後,對方亦非常禮貌周到:「到《英雄》首映時特意親自打電話來請我去看,一定要我去看《英雄》,非常懂得做人。」

李連杰主演的《英雄》最後取得重大成功。(《英雄》電影劇照)
王晶表示李連杰為《英雄》借將後,在首映前特意親自打電話邀請王晶出席。(《王晶笑看江湖》節目截圖)