中山美穗逝世|《情書》如何熱爆全亞洲?網絡作家改藤井樹做筆名

撰文:可樂米
出版:更新:

日本女星中山美穗今日(6日)被發現陳屍自家浴缸,享年54歲,令粉絲相當痛心。在80、90年代被封為國民女神的中山美穗,當中最廣為香港人熟悉的作品,就是在1995年放映的電影《情書》,該電影不但紅爆全亞洲,有網絡作家甚至用主角名作為筆名,連許光漢的電影也有向《情書》致敬。

@_miho_nakayama IG截圖

中山美穗今日(6日)原定在大阪舉行演唱會,惟主辦方於下午1時公告,宣布因為中山美穗健康狀況問題而取消,並向參與此次活動的觀眾致歉,但其後不足1小時內有相關人士打電話通報警方,警方到場後發現中山美穗陳屍自家浴缸,確定死亡的慘訊,終年54歲,而中山美穗的死因及相關經過仍在進行調查,讓粉絲相當痛心。

+4

1985年以偶像身份出道的中山美穗,在80、90年代被封為國民女神,當中最廣為香港人熟悉的作品,就是在1995年放映的電影《情書》,至今仍為人津津樂道。中山美穗在《情書》中一人出演兩角,包括成年女版藤井樹,以及男版藤井樹的未婚妻渡邊博子,戲中還有其他知名演員豐川悅司(中山荏美穗新男友)、柏原崇(年輕男版藤井樹)以及酒井美紀(年輕女版藤井樹)。影片讓她於全球聲名大噪,她更憑此電影獲得第20回日本報知電影最優秀女主角,以及第38回日本電影藍絲帶女主角賞。

寫網絡小說起家的吳子雲以藤井樹作為筆名並拍攝電影(YouTube截圖)

《情書》故事是敘述一封原本出於哀思而寄往天國的情書,逐漸挖掘出一段深埋多年的純真單戀。在戲中住在神戶的渡邊博子(中山美穗飾演)參加完因為山難而死的未婚夫藤井樹三周年忌日後,回程中在未婚夫母親的邀請下、看了藤井樹在中學時的畢業紀念冊。由於博子思念未婚夫,她忍不住拿起筆,向未婚夫「藤井樹」中學時住過,位於小樽的住址地址寄信,信中她寫道:「你好嗎?我很好。(お元気ですか,私は 元気です)」。

+6

想不到數日後,該信被跟未婚夫同名同姓,而且還是中學同班同學的女生藤井樹收到。出於好奇下,渡邊博子向女生藤井樹探究當年未婚夫的校園生活,卻發現自己原來很可能是女藤井樹的替代,因為她們二人有著一模一樣的長相。

《情書》對台灣影視圈影響深遠。寫網絡小說起家及後拍攝電影,本名叫吳子雲的藤井樹,其筆名就是取自《情書》中的男、女主角「藤井樹」的名字。而許光漢今年主演的電影《青春18×2通往有你的旅程》,其中也有不少向《情書》致敬的橋段,包括許光漢和女主角約會時看的電影就是《情書》、片中許光漢到日本旅行,在雪中呼喊「你好嗎?我很好。」也是對《情書》的經典畫面致敬。