Chiikawa|從日本追星文化到吉伊卡哇 你知道什麼是「推活」嗎?

撰文:網路溫度計DailyView
出版:更新:

你知道什麼是「推活」(推し活)嗎?這個源於日本的字詞其實是追星用語,不過近期該詞彙慢慢不再只侷限於追星相關的話題中,開始拓展到其他流行事物上,近期爆紅的日本IP《吉伊卡哇》(Chiikawa、ちいかわ)也是受到「推活」的影響。究竟這個詞是什麼意思,通常又會造成怎樣的現象呢?一起來看看吧!

什麼是「推活」?源自於日本的追星用語

「推」(推し)這個詞來自日本的追星文化,一開始是源於「推員」(一推しのメンバー,指團體中最推的成員)這個稱呼。之後結合日語中的「○活」(指各種不同類型的活動,如社團活動「部活」、以結婚為目的的「婚活」等等),發展出「推し活」一詞,指的就是推廣自己偶像的活動。諸如購買周邊、參與見面會、演唱會等活動,或是在網路上推廣偶像,都屬於「推し活」的範圍。

【相關圖輯】點圖放大看看「Chiikawa的故事」👇👇👇

+31

原本「推し活」是只存在於追星族之間的用語,不過近年來這個詞開始廣泛在社群上出現,人氣動漫《【我推的孩子】》(【推しの子】)、小說《本命,燃燒》(推し、燃ゆ)讓「推」(推し)、「推活」(推し活)的概念更被推廣,並被大量使用,許多人會以「我推」來代稱自己喜歡的偶像明星,這些用語也曾在先前的巴黎奧運熱潮中被使用在運動選手身上。

【相關圖輯】Chiikawa熱爆心理測驗|是小八貓定兔兔?10條問題找出你屬哪角色(點圖放大瀏覽👇👇👇)

+10

粉絲瘋狂曬周邊 「推活」造成《吉伊卡哇》爆紅

近期「推活」(推し活)已經不再限於追星,而成為流行文化的一環,諸如對動漫作品、角色的喜愛,對某部特定影劇的狂熱,甚或是對球員的崇拜,廣義上都屬於「推活」的範疇。近期人氣IP《吉伊卡哇》帶起的現象級熱潮,其實也反映出「推活」文化的活躍。

出自於人氣作品《吉伊卡哇》中的角色如吉伊卡哇、小八貓(ハチワレ)、兔仔烏薩奇(うさぎ)等角色在近期掀起熱潮,不只風靡日本,也收服香港及台灣網民,《吉伊卡哇》與台灣藏壽司的聯名甚至還出現大量排隊人潮以及「代吃」的「藏壽司之亂」。

【相關圖輯】日本Chiikawa上海快閃店現誇張人龍 粉絲:排隊5小時限購10分鐘(點圖放大瀏覽👇👇👇)

+16

日本《東洋經濟新報社》(東洋経済新報社)認為,《吉伊卡哇》的爆紅也屬於「推活」文化的一種,粉絲們在社群曬出周邊、推廣自己愛角等舉動,其實就是「推」的行為,《吉伊卡哇》在這樣的「推活」下越來越熱門,進而帶出各種爆紅現象。

延伸閱讀:

什麼是「2.5次元」?現實與虛擬世界之間的獨特地帶

手遊版《寶可夢卡牌遊戲》將上線!任天堂博物館於京都開幕時間揭曉

史詩級神作將登大銀幕!《進擊的巨人 完結篇 THE LAST ATTACK》11月日本上映

【本文由「網路溫度計DailyView」授權轉載,研究資料由「KEYPO大數據關鍵引擎」提供。】