港人日本自駕遊出事又撞車!租車公司拒外國客:因一細節常釀車禍

撰文:羅淑瑩
出版:更新:

昨日(3日) 又有港人在日本自駕遊時發生車禍。根據日媒報道,日本北見市一交界路口有兩輛私家車相撞,據報其中一部肇事車輛司機為香港人,事發時正租車自駕遊。以往外國人因自駕遊在日本頻生意外,有日本租車公司曾向傳媒表示在去年11月的交通意外中,有約7成都是因外國旅客駕駛引起,而外國旅客更常因忽略一個細節而釀成車禍。

HTB北海道ニュース YouTube截圖

綜合日媒報道,昨日(3日)早上港人在北海道北見市自駕遊時發生車禍,與北見市的交界路口與私家車相撞,兩車都嚴重損毀。由於意外現場並沒有交通燈,只有日語的「止まれ」交通標誌,該地警察懷疑是港人司機無視了該「一時停止」標誌,沒有停下觀察確認,而是直接駛過,導致本次意外。

其實除了港人,其他外國旅客在日本自駕遊時發生車禍情況亦時有所聞,過去就曾報道指,有租車公司拒絕租車給外國人,亦有公司損失慘重被迫結業。

為何只有外國人在日意外頻頻,日本人卻能安全駕駛?租車公司「バジェット・レンタカー」新千歲機場店店長佐佐木一志指出,不少外國人都無法理解日語交通標志,如本次導致港人意外的「止まれ」交通標誌,其實與香港的「停車」或「讓路線」相似,遇到該標誌時應先停下觀察,確保沒有車輛及行人通過,才能繼續行駛。

HTB北海道ニュース YouTube截圖

雖然很多日本租車公司在借出車輛時,都會跟旅客用英語説明本地交通標誌,以免發生意外。但日本交通標誌不少都僅有日語,外國旅客往往反應不及。另外,亦有泰國租車客都表示不能閲讀僅有日語的交通標誌。

部分日本網友表示,在路上有不懂日本交通標誌的旅客開車,覺得很可怕。如果外國旅客有在日本自駕的打算,在前往日本前要先瞭解當地交通標誌,即便標誌沒有英語也應如此。北海道市民指出,除了國際車牌外,在日本開車前也要通過日本的駕駛測試,合格後才能夠租車,以免發生同類事件。