PS4 PERSONA 5中文版或同步9月出 分銷商情報流傳
撰文:賴浩然
出版:更新:
不少日式RPG迷超期待,對應PS4的《PERSONA 5》原定將於9月15日推出,因為前作《PERSONA 4 GOLDEN》曾中文化的關係,此作也預期將會中文化,不過官方一直以來也沒有提供說明或日期。直至近日有一遊戲分銷商網站竟然流出中文版,竟與日本版同步推出!
遊戲網購站PLAY-ASIA近日新增了《PERSONA 5》的預訂專頁,內裡有包含日文版、中文版、英文版及眾多的限定版本,提供預訂服務。而在中文版的預訂頁面就寫明了其發售日期,為2016年9月15日,即是與日文版同樣。ATLUS官方尚未公布此消息,所以是PLAY-ASIA知道確實日期還是當中有誤,現時仍未可以絕對肯定。不過留意PLAY-ASIA亦同時在官方微博發布此消息,指是根據「上遊供應商」的最新訊息。另外,《PERSONA 5》的英文版在PLAY-ASIA有明確寫到預定於2017年2月推出。
上集的加強版《PERSONA 4 Golden》也曾推出過中文版,不過並非與日文版同步推出。近年越來越多遊戲有繁體中文版,打入香港及台灣市場,而且中文版與日本版推出日也越來越近,甚至同步。就好像最近6月20日推出的《異種國度》、7月7日推出的《超級機器人大戰 OG The Moon Dwellers》、8月4日推出的《勇者鬥惡龍 英雄集結 II》等等,亦有具備爭議將於11月18日推出的《精靈寶可夢 太陽/月亮》中文版。中文化後令玩家更易了解遊戲故事劇情,也是機迷之福。