【有片】MIGHTY NO.9實測：經典洛克人玩法添新意

作為半個Rockman之父，稻船敬二的《MIGHTY NO.9》經過多次延期終於在日前面世，今時今日要出一款成功的橫向動作遊戲並不容易，而且玩法還是最舊式的Rockman，沒有名氣也難引人注目。那究竟此作表現如何，是名過於實還是比舊作更進步，以下等記者試玩分享。

PS4《Mighty No.9》試玩片段

中文翻譯是悲劇

《MIGHTY NO.9》有同步提供中文字幕，這本來是件美事，不過翻譯出來卻非常奇怪。例如遊戲一開始對白是「時間是20XX年」，中文卻翻譯成「時間是今年」；「選擇關卡」又會翻譯成「選擇階段」等。而且字幕有大量的漏空格、以及句子不完整的問題，令人看得頗辛苦。此外如切換日文語音 (日版有幾個知名聲優配音)，中文翻譯也與日文語音不配合，對話內容可以與翻譯的完全不同，估計是英文語音稿本身也與日文語音稿有差別，而中文字幕則只針對英文版本作翻譯。

沒有「儲炮」 但有其他爽快元素

很多人第一下都會問 -「《MIGHTY NO.9》與Rockman有何分別？」。其實遊戲真的與元祖的Rockman (不是X) 有8成相似，角色的動作、上下分割的關卡、爬樓梯、打完BOSS後吸收其能力等，全部都好相似，而且遊戲還像初代Rockman那樣連「儲炮」都沒有，玩家需要手動進行連打來射擊，相當之Classic。

而不同之處，就是《MIGHTY NO.9》有一個「AcXelerate」系統、自家的新動作，以及技術得分元素、挑戰關卡。在把敵人傷害至某個程度，主角Beck可以用「AcXelerate」，一個向前衝刺的動作來把敵人吸收，提早解決敵人之餘亦能取得一些Buff效果。這個系統還會有Combo加分，不斷保持Combo擊殺相當爽快，亦是挑戰過關高評分必需要熟習的手段。

「AcXelerate」也能按住下鍵使用變成滑鏟，或是空中按住下鍵使用變成急速墜下。另外Beck也有向斜後跳、向斜後跳再射擊的特殊動作（PS4版的話是按R2+交叉及R2+正方），不過平時比較少用到。遊戲也設有了隱藏的技術獎勵，當半空連續吸收敵人、華麗地避開Boss攻擊、短時間過區等等，都會出現技術獎勵加分，熟習關卡後更是玩得爽快。

開頭難度頗高，需尋突破口

在完成序章後會出現經典的8個關卡選擇，每個關卡各有特色，也會面對 MIGHTY NO.1至NO.8的Boss。關卡的佈置其實有不低的難度，尤其是很多關卡也有「即死」級的佈局，一個小錯失就會死掉，而且最後還要面對難度不低的BOSS，初次玩的話難免會GAMEOVER重來。不過不斷嘗試，摸熟了要點再挑戰，成功突破難關，也是此類Classic遊戲的樂趣。與元祖的Rockman一樣，《MIGHTY NO.9》的BOSS也有相剋系統，使用適當的武器將事半功倍，而遊戲亦有相關的提示。

初試後感

網絡上對《MIGHTY NO.9》的評論有好有壞，而記者初步試玩過後，覺得除了中文翻譯的部份，以及間中會Drop Frame的問題之外，遊戲本身做得頗不錯，給記者帶回了以往的Rockman味道及挑戰性之餘，AcXelerate系統也很有玩味。關卡的評分系統及技術加分，其實可以看到此作想令FANS反覆挑戰，變得像《NINJA GAIDEN》那樣以挑戰高分高評價為目標。不過如果你不擅長這類橫向動作遊戲，《MIGHTY NO.9》大概不會令你感到有趣，反而會因為經常死掉 > GAMEOVER由頭開始而感到挫敗氣餒。