給世界最後的音樂——《怪物》裡坂本龍一與坂元裕二的相遇|林綸詩
《怪物》由坂本龍一配樂,坂元裕二編劇,是枝裕和導演。這個作品滿滿是前二人的氣息,是枝裕和的部份反而最少驚喜,都是他處理小孩、畫面和剪接一如以往的高超。不過也相信因為是枝裕和,坂元才寫出這樣的劇本吧。
文:林綸詩|原題:給世界最後的音樂 – 電影《怪物》裡坂本與坂元的相遇
坂本龍一曾說,不喜歡「生理上感覺舒服的旋律」,因為「美麗的或醜陋的聲音組合…都是那個時代或那個場域的文化所規定的。」他就是一個介意被時代框死的人,他不相信美麗和醜陋是絕對的。
重提這一句,是因為這樣的概念套進坂元的劇本,無疑合適不過。作為坂元迷,他的故事有兩個特徵,與坂本的音樂概念很相似。一是他拒絕非黑即白的世界觀,二是他希望為任何堅強生活的人打氣,無論是受過難的,還是處於社會邊緣的。
相信導演是枝裕和也是看到二人的相同,而找坂本做音樂。坂元是次故事充滿日本式典型:過慮的單親媽媽、校園的不安與欺凌、末日預告後的重生。但有趣是他以典型人物作開場,卻以不刻板的發展作結束---大人不是絕對的醜惡,孩子也不是必定的純真。(這亦與是枝裕和本身的風格不一樣。) 一堆典型描述,讓我們以為又是那些大人對不起孩子的故事,但真相出來之後,發現大人也是情有可原,甚至連誤會的主角 (媽媽和老師),也各有自己的原因。這種主題和坂本龍一沒有二元對立的音樂品味不謀而合。
是枝曾說是在電影取景地的小鎮湖邊,覺得配上坂本的音樂很適合,於是邀請坂本創作音樂。因為他病重,故只能作了兩首新曲,其他以舊曲代替,風格多是溫柔的鋼琴。他在《skmt:坂本龍一是誰》一書中曾說,他聽音樂會只截取「某段聲響」的喜歡之處,加以重複。他的音樂是以「好的聲響」作單位。他交給《怪物》的音樂,尤其像這種慢慢重複向前的風格。
《怪物》有很重的坂元氣息,主角瑛太(亦是坂元愛將)出演過其編劇的《儘管如此,也要活下去》,當中由童年及一個湖境開始。我不由得想起是枝裕和說坂本龍一的感覺就是與湖相配。因為《怪物》是坂本龍一的遺作,聽他在電影中的音樂時會額外珍惜。他看過《怪物》之後,曾說因為「孩子們最真實的心情將會是救贖」,才能堅持帶病為電影奮力創作,「但這 (救贖) 沒有正確答案」。總覺得給了電影契合且獨有的能量。
儘管如此,也要彈下去。相信坂本龍一也會為這樣的《怪物》而驕傲。坂元的寫法或許會令人覺得最終誤會、盲點、歧視都是解決不了。但他大概要寫的就是這個片刻發生的事,而無論如何,大家都要繼續活下去,那管大雨過後,是投胎重生,還是咬緊牙關再捱。
(專欄「歌曲心頭好」隔周刊出,圖片及標題為編輯所擬。本文不代表藝文格物立場)
【林綸詩其他文章:廣末涼子情書爆光後風向大變?從歌曲中看挑戰道德不倫戀】
【林綸詩其他文章:現代歌名詮釋大全:為何「全死角」、「世一」又是什麼?】
作者簡介|林綸詩,80後中大人,鍾愛香港流行文化。寫過樂評、做過評審,最喜歡合唱歌。