英國兒童作家獲得終身成就獎 希望大人小朋友都能由繪本喚起童心
曾創作「大象艾瑪」及「貝恩先生」等經典繪本角色的英國作家David McKee,近日獲得著名兒童閱讀慈善機構BookTrust頒發終生成就獎。他在接受訪問時表示,自己作品的對象從來都不限於小朋友。只要能夠保留一顆童心,不論大人抑或兒童,都一定能夠在繪本中尋得樂趣。
延伸閱讀
大象艾瑪與貝恩先生
現年85歲的David Mckee,1935年出生在英國德文郡(Devon),現時居於法國。他最初想成為一名教師,後來在大學修讀藝術時,發覺向雜誌投稿手繪漫畫是條不錯的出路。於是他就此開始了自己的創作生涯,並在1964年出版了第一本兒童類作品「尋名大嘴鳥」(Two Can Toucan)。
受到德國藝術家Paul Klee的影響,David Mckee在1968年推出了「花格子大象艾瑪」(Elmer the Patchwork Elephant)的首部作品。故事講述一隻天生七彩的大象艾瑪,尋找灰色的旅程。結果這個故事大受歡迎,有小朋友甚至親自寫信給McKee,表示艾瑪有點獨特的外型,讓他們很有共鳴。
後來McKee以日常生活為靈感,創作了「貝恩先生」(Mr Benn),同樣深得大眾喜愛。BBC更在60及70年代期間,邀請了McKee擔任貝恩先生的改篇動畫監製。他當時笑稱會另外向專家請教如何製作動畫,而他自己則認為過份花俏的畫面,只會影響故事的敘述。因此貝恩先生多採取基本的鏡頭運用,例如拉近、縮小、定鏡等,以此突出原畫的細節。
【點擊圖片,欣賞David Mckee的不同作品】
繪本是屬於大人和小朋友
對於今次獲獎,McKee感到十分驚喜,他甚至笑言主辦方可能頒錯了人。回溯半生的創作歷程,McKee表示許多故事的素材,其實一早存在於四周,只等待合適的人將它們發掘出來。例如他的另一部經典作品《不是現在,伯納德》(Not Now, Bernard),便是在洗澡的時候突然構思出來。
許多人都會覺得,繪本是小朋友的專屬讀物,但原來Mckee從來都沒有將小朋友當成目標讀者。他認為繪本的真正樂趣,就是不論大人抑或小朋友,都能分享當中的喜悅。因為「小朋友就是未來的大人,而大人也可以保留住童真」。
McKee的同行 Michael Morpurgo稱讚,單是大象艾瑪就足以令到McKee成為世界上最出色的兒童作家之一,而他的成就卻不止於此。幾乎全英國所有的小朋友、教師乃至祖父母,都曾被他的作品觸動。BookTrust的代表Diana Gerald亦表示,McKee對兒童書籍的貢獻橫跨文化、世代及語言。
現時McKee仍未有退休的計劃,他正在創作新一個大象艾瑪的故事,內容是艾瑪照顧兩隻小小的大象。
「我停下來可以幹甚麼呢?這就是我的人生。寫作、繪畫、填色,我感到很愉快。」
相關文章