【攝影改造名畫】英國藝術家來港展出 將啓動「香港巴別塔」計劃
故地重遊，通常也會慨嘆十年人事幾番新，「回憶」總接不上變化。英國藝術家Emily Allchurch沒有愁煩再不能回頭的變遷，反而從城市地景的新面貌看出其豐富的內涵，更把拍攝下來的影像與幾百年歷史的名畫對照，凝結現在與過去，重寫當下。
過去與現在的「虛構空間」
學雕塑出身，英國藝術家Emily Allchurch在1999年就讀Royal College of Art 碩士時，就開始了以攝影作為創作媒介。從BBC的片段看到，Emily興奮地去到倫敦的一個地方，驚訝於一個地方所埋藏的歷史層次的豐實，接着她便用手機拍下該地點風景，然後再將當下的地點以數碼拼貼的方式覆蓋在名畫上。
對Emily來說，相遇是珍貴的，不單是遇上一幅讓她欣賞的名畫，還有每遇上一個新地方帶來的新鮮感。創作的過程中，她會反覆重臨一個地方，並拍下無數照片，廣泛地吸收該地方的印象，儲足一個圖庫來進行「改造大工程」，創作一個「虛構」的空間。
作品有如黑洞般將你吸進去
今次的展覽，包含了不同系列的作品，如「東京故事」（Tokyo Story）、「大巡旅」（Grand Tour）、「巴別塔倫敦」 （ Babel London）。Emily Allchurch將日本浮世繪畫家歌川廣重兩幅作品「荷花池」和「淺草寺」來把玩，如果只是橫眼一掃，很難看出有任何端倪，但如果地氈式搜索畫面，才看得出這幅約二百年的「淺草寺」畫作，竟然有拍攝的三角架，令人讚嘆Emily Allchurch完美無縫的改造。
這次來香港展出作品，Emily Allchurch更會創作關於香港的作品，不知道她會創作那些名畫和對香港有何印象呢？把握時間到凱倫偉伯畫廊（Karin Weber Gallery）觀展，並密切期待2018年3月的香港作品展覽。
Emily Allchurch出生於英國的澤西島，畢業於倫敦皇家藝術學院雕塑碩士學位，現居英國倫敦和黑斯廷，並於當地工作。在創作出以獨特的技巧去重建歷史藝術品，並拼貼出富當代感的影像前，專門從事雕塑創作。同時亦定期於英國與國際藝壇展出，並剛於倫敦著名的皇家學院夏季展覽展出2件作品。Emily Allchurch的作品被世界各地博物館所收藏，如日本東海道廣島博物館、美國明尼阿波利斯博物館、英國曼徹斯特美術館、摩納哥新國家博物館等，同時亦被企業收藏，如英國金融管理局、聯合利華、摩根士丹利、施羅德投資集團、倫敦Rathbones、東京富達國際等所收藏。