升學進修｜修讀HKU SPACE法律課程 輕鬆獲取港英兩地法律資格

在移民潮下，不少人為移民出路煩惱，不妨考慮讀書進修。HKU SPACE的法律課程，在港累積近60年經驗，畢業生在港完成進修後，可銜接英國當地課程，成為轉行或晉升的一大階梯。當中兩個最受歡迎的法律課程是在香港、英格蘭和威爾斯都得到認可的「Graduate Diploma in English and Hong Kong Law」及「University of London LL.B. Preparation Courses」，大部份課程由英國教授任教，助畢業生獲取港英兩地法律資格。

課程歷史悠久 廣受歡迎

HKU SPACE在港開辦進修法律課程近60年，歷史悠久，成為不少人兼職進修法律的熱門選擇。HKU SPACE人文及法律學院副總監賈廷思博士（Dr. Danny Gittings）表示學院提供享譽世界的卓越教學：「HKU SPACE於2021年獲IQR（International Quality Review）國際認證，充分肯定學院具備世界一流的專業和持續進修教育。而且為了讓學生平衡繁忙的工作、家庭生活與進修，HKU SPACE作為全港最大提供兼讀制法律課程教育機構，一直致力為學生提供非牟利優質教育服務，課程費用亦比一般教育機構低，減輕學生的經濟負擔。」

由英國法律教授任教

提到HKU SPACE最受歡迎的兩大法律課程，與倫敦大學合辦的University of London LL.B. Preparation Courses（倫敦大學法律學士學位試課程）及與曼徹斯特都會大學（MMU）合辦的Graduate Diploma in English and Hong Kong Law享譽國際，賈博士強調大部分課程均由英國的法律教授任教，與曼徹斯特都會大學的課程大部份會由曼徹斯特都會大學的教授任教，而與倫敦大學合辦的課程，負責任教的英國法律教授大多來自頂級學府，「例如牛津大學、劍橋大學、布里斯托大學和倫敦大學等，他們不但在法律界享負盛譽，部分更擁有法律書籍著作，包括來自牛津大學的Professor William Swadling為我們教授衡平法和信託法 、劍橋大學的Professor Martin Dixon則教授財產法 。加上HKU SPACE與MMU合作長達30年，修讀Graduate Diploma in English and Hong Kong Law課程的學生可獲MMU的教授和其他法律教師教授大部分課程。」

獲港英兩地執業資格

一個律師擁有愈多國家認可的執業資格，代表工作機會愈多。受歷史因素影響，香港和英國均是普通法制度，由於法律制度相似，學生能透過HKU SPACE的法律課程輕鬆地獲得港英兩地認可。同為HKU SPACE法律校友的賈博士，便是在HKU SPACE學習法律，更透過課程獲得英國律師資格：「與大部分學生一樣，我入讀 HKU SPACE前，從未學習過法律，當時在兼顧記者、編輯工作的情況下，我只用了兩年時間即完成兼讀制Graduate Diploma in English and Hong Kong Law課程，及後再用一年時間在倫敦進修律師課程，最終成為倫敦Gray's Inn的大律師。」

對於有興趣在英格蘭獲取事務律師資格的人士，賈博士建議第一步可透過HKU SPACE考獲法學專業證書（P.C.LL.），獲得香港事務律師資格後，便可免卻SQE（ 英國事務律師執業資格考試 ）大部份考試，這是最簡單直接擁有兩地執業資格的方法。

與本港法律界關係緊密

HKU SPACE與法律界的關係密切，賈博士表示學院現時已接獲15家律師事務所聯繫，為HKU SPACE的法律學生提供各種法律職位空缺，特別是法律行政人員和律師助理。「除了學院的優質教學外，我們還是香港最大提供認可法律行政人員課程的機構，且課程已獲得香港律師會的認可。」

畢業生出路廣泛 遍及各行各業

進修法律除了可以成為執業律師外，HKU SPACE的畢業生亦有廣泛的職業出路，畢業生Van Kong更有機會加入與Big4（四大會計師事務所）合作的律師樓：「我完成Graduate Diploma in English and Hong Kong Law後，相繼得到本地律師事務所及國際專業服務公司的錄用，並加入Big4的法律網絡，從事美國稅務和私人客戶事務。只要你有相關法律經驗，許多職位其實並不需要律師資格。」

另一位畢業生Victor Chan表示：「我最初是為興趣而報讀了HKU SPACE的3個法律課程，包括Certificate, Diploma, Advanced Diploma in Legal Studies，最後改變了我職業生涯，令我在倫敦找到第一份工作，得到在英國發展新事業的機會。如果具有法律專業背景，容易令加入Big4中稅務合規團隊的機會大增。」

畢業生Jasmin Chan在Graduate Diploma in English and Hong Kong Law中獲得優異成績，現在是一名見習律師，她寄語未來師弟妹：「要計劃一個合適的學習時間表並堅持下去，並盡可能參與課堂，因為你可以在課堂上學到很多，讓你對考試更有信心。」

*根據《非本地高等及專業敎育(規管)條例》（第493章），Graduate Diploma in English and Hong Kong Law（Common Professional Examination）及倫敦大學法律學士學位試課程屬獲豁免課程。個別僱主可酌情決定是否承認本課程可令學員獲取的任何資格。

（資料及相片由客戶提供）