【日本刺青】【符號學】 錦鯉．鯉躍龍門之時 五彩視覺盛宴

打工仔最想年年有餘，貪「餘」與「魚」同音，意指有錢可賺可存；唐代時期為李氏天下，而「鯉」跟「李」同音，於是鯉躍龍門象徵了皇族宗室，由此可見魚在亞洲文化中有着大吉大利之意，當中尤以錦鯉最具代表性。擁有各種各樣的顏色及如裝飾品般美麗鱗片的錦鯉（日語NISHIGIKOI），不單在中國被視為風水魚以求吉祥及富貴，在日本也受着當地人的巨大崇敬和尊重而被稱為「國魚」，所以「她」常常成為紋身的「主角」。對日本人來說，錦鯉有如他們的「心靈雞湯」，皆因不同顏色的「他」代表着力量、繁榮、決心、獨立及運氣等等。而紋身師則透過紋身將錦鯉寓意紋於客人身上，給予被紋者一份份的心靈祝福及顯示一個人的信仰或性格。
《香港01》App， 首個探索刺青的紋身文化平台 ！
立即下載： https://hk01.onelink.me/FraY/hk01app