翹英教育︱康怡分校重開有教師授課　校方代表稱董事會無決定結業

翹英教育早前宣布結業一周後，位於康怡廣場的分店「翹青教育中心」今日（5日）突然重開，有不少家長前來查詢了解情況，有全職教師在現場授課。有自稱獲校方授權的代表指，中心正盡快安排復課，保證師生利益，強調不是公司董事會決定關閉結業。有教師透露，補習中心重開是有「有心人」，指是補習社某家長的決定。
教育局回覆查詢時指，至今沒有收到有關學校結束營辦及／或重開的通知，會密切監察有關情況的發展，強調學校轉手如涉及相關變動，須按《教育條例》向教育局申請，將會嚴肅跟進翹英教育涉嫌違反《教育條例》一事，並與相關執法機構緊密聯絡。當局又指，已巡查中心何文田分校，校址本身為「樂之優兒教育中心（何文田）」，是已註冊、提供非正規課程的私立學校。

聲稱公司授權代表：會繼續按照合約提供課堂

翹英教育位於康怡廣場的分店今日開門營業，有家長到現場了解情況，有教師返校授課。聲稱獲公司授權的代表顏先生表示，中心會盡快安排復課，保障師生利益，強調不是公司董事會決定關閉結業，稱有人張貼出來，形容其後果相當嚴重。他指，公司近日就復課事宜，透過社交媒體群組與家長或教師溝通無效，「剛講一句」就被踢出群組。

至於學費退款問題，顏先生指中心會繼續按照合約提供課堂，雖然延遲一個星期上堂，但相信可以提供補課。他指退款與否要視乎實際情況，現時難以定論，若中心有違約，會酌情考慮家長的退款要求，但不能因家長不願意繼續課堂而要退款。

他承認有教師欠薪問題，亦有部份教師辭職，公司正處理解決，亦會招聘新的人手。他指，目前該中心有9名教師，可以教授基本主要的課程，包括小學全科、初中全科、功課班、Stem等科目。

教師：最差倩況已出現　仲可以有咩再差呢？

今日下午時分，不時有家長前往康怡廣場五樓的「翹青教育中心」查詢情況，補習社內亦有數名教師。雖然有教師被拖糧，但仍有該中心的教師願意繼續授課。翹青教育中心徐老師說：「最差嘅已經出現咗，你仲可以有咩再差呢？」、「做老師嘅除了為錢之外，梗係希望可以將我哋嘅知識傳授畀下一代啦。」

徐先生不肯透露被拖糧的情況，反稱「我自己嘅事我自己會處理」，最重要學生不會受影響。

「有心人」欲重建信心　教師指是「某家長」

徐老師指，補習中心重開是有「有心人」之舉，即補習社某家長，「想重建信心，第一件事梗係要開返個中心，等大家都知道有件咁嘅事，咁你至有人嚟上堂。」對於該有心人，「咁佢有興趣，咁佢鍾意做咪由佢做囉。」對於該有心人是否正式接手補習社，他則說：「呢啲技術上嘅嘢我唔識點答你，總言之有心人想搞返好。」

教育局：無收到翹英教育通知重開

教育局回覆查詢時指，至今沒有收到翹英教育結束營辦及／或重開的通知，會密切監察有關情況的發展，並已巡查翹英教育的何文田校址。根據記錄，該地點是「樂之優兒教育中心（何文田）」按《教育條例》（第279 章）註冊提供非正規課程的私立學校。

當局又指，學校營運涉及學校、校監及校董等的註冊。學校轉手如涉及相關變動，須按《教育條例》向教育局申請，正按機制嚴肅跟進翹英教育涉嫌違反《教育條例》一事，，亦會與相關執法機構緊密聯絡。

翹英教育上周六（29日）在補習中心張貼告示，宣布五間分店全線結業，至少有500個家長受到影響，亦有員工被拖欠薪金和強積金供款。海關之後調查發現，教育中心曾欠租，在不能夠營運下，上月仍接受預繳課程款項，周二將50歲中心校長兼公司董事彭芷彤拘捕，涉嫌不當地接受付款，違反《商品說明條例》。