播錯國歌|冰協料下周交報告 關婉儀:唔食唔瞓確保國歌正確播放

撰文:陶嘉心
出版:更新:

冰球港隊二月底在波斯尼亞作賽後,發生主辦方賽後播國歌出錯事件,港協暨奧委會啟動暫停冰協會員資格程序,香港冰協領隊關婉儀今日(14日)說,預計下周可以提交報告,將詳細解釋事發過程。她在商台訪問形容,今次女子隊勝賽之時,播放正確國歌,自己背負最大心理壓力,在國歌播放環節上責無旁貸。她又指,曾考慮過自行攜帶喇叭至現場,確保萬無一失,被問到是否每次都能確保播放正確國歌,她稱「唔肯定都要肯定」:「我唔食唔瞓,我都要企喺度等佢哋(播歌職員)。」

▼4月9日 香港女子冰球隊世界錦標賽3A組奪冠▼

+3

對於冰球成績不突出質疑 領隊關婉儀:質量數量要搞清楚

對於被質疑參賽隊伍不多,冰球代表隊成績不突出,關婉儀表示,聽到這些批評心情很激動,但「質量同數量問題你哋搞清楚,我哋對嘅係國家隊,係每一個國家嘅精英」,認為外界在這件事情上需要公道。

▼4月11日 香港女子冰球隊世界錦標賽3A組奪冠後抵港▼

+5

關稱,今次女子港隊勝賽之時,播放正確國歌,關婉儀稱自己背負最大心理壓力,在國歌播放環節上責無旁貸,又指自己在女子港隊比賽的時候做多了很多功夫。她事前已以電郵聯絡主辦方不要自行上網搜尋國歌,並告知網上搜尋結果、即使置頂的結果,大多都為不正確的國歌,並於電郵內附上正確國歌檔案,認為各個體育總會除了應跟隨港協暨奧委會的指引,亦應如此。她又指,曾考慮過自行攜帶喇叭至現場,確保萬無一失。

關婉儀早前透露,女子冰球世錦賽檢查國歌時仍然發現有錯,因為收載有國歌聲音檔案USB的人,並非播歌的工作人員,兩人沒有交接USB,播歌者在網上下載國歌。她透露,是大會試播歌曲時發現,得悉後隨即衝上前暫停播放。

關婉儀早前透露,女子冰球世錦賽檢查國歌時仍然發現有錯,因為收載有國歌聲音檔案USB的人,並非播歌的工作人員,兩人沒有交接USB。(資料圖片/梁鵬威攝)

她又提及,提交的USB內載有兩個檔案,—首是純音樂版本的國歌,另一首為有人聲版本的國歌,她已特意刪除有人聲版本的國歌,USB內只有一個檔案,以求令整件程序更為簡單。

男子港隊在波斯尼亞出賽贏得比賽後,大會播錯反修例歌曲,事件最後演變成港協暨奧委會與冰協隔空對壘。她說,播錯國歌事件上感到很大壓力,重提當時團體抵達當地時未獲大會安排接機,抵埗後翌日則比賽,「冇唸過呢件事會發生係呢個運動上面」,又指波斯尼亞當地大多數人不會英文,只能用身體語言,用心做事。

被問及能否每次都能事前確認是否播放正確國歌,關婉儀回應指:「唔肯定都要肯定,而家唔可以話搵佢唔到」,稱自己「我唔食唔瞓,我都要企喺度等佢哋」,「攔住個門,就算佢唔識英文」,強調這是做領隊的責任。

▼4月11日 香港女子冰球隊世界錦標賽3A組奪冠後抵港▼

+5