【獨家有片】長洲人反對得直保「平安」 值理會:商標戰未可鬆懈

撰文:羅俊文 黃靜薇
出版:更新:

長洲太平清醮最具代表性的「平安」圖案早前捲入商標註冊風波,本由康文署及長洲太平清醮值理會(下稱值理會)共同設計的「平安」圖案字樣,2013年被一間私人公司搶先向商標註冊處申請,及後值理會提出反對。這宗事件三年後終有突發性進展,商標註冊處指有關申請者行為不真誠,裁定值理會勝訴,繼續可「平平安安」!
糾纏近3年的爭議,終暫告一段落,精品商戶及平安包老店郭錦記表示,對判決表示歡迎。不過,值理會則對《香港01》記者表示未敢鬆懈,下一步會研究如對方就裁決上訴的應對方法。康文署對裁決表示歡迎。

康文署與長洲太平清醮值理會於2005年開始,沿用「平安」圖樣至今,圓形的外圈內印粉紅色的「平安」二字。(資料圖片)

沿用超過10年的「平安」圖案,是2005年復辦搶包山比賽時,長洲太平清醮值理會負責設計圖案,並獲康文署審議通過。不過,一間名為「一百度有限公司」於2013年11月向知識產權署商標註冊處申請商標註冊,值理會擔憂一旦成功註冊,恐所有「平安」圖案生產的紀念品均被指侵權,故向商標註冊處提出反對。

印有「平安」圖案的「平安包」是長洲太平清醮的名產,每年均吸引大批市民購買。(資料圖片)

多年沿用製作產品

判決書指在聆訊過程中,值理會表示早於2005年與康文署合辦包山活動,並成立工作籌備會議,主席翁志明與前副主席黃振輝原創及設計出「平安」圖案,康文署在同年的3月底,亦以電郵表示通過及接納該標誌。

值理會指,多年來從未間斷使用該圖案製作「平安」產品,如紀念品、海報及仿真包等,考慮到商戶可無限制下使用該圖案,因此一直未為「平安」二字註冊商標。

商標註冊處駁回有私人公司提交「平安」圖案的商標註冊申請。(商標註冊處)

商標註冊處:申請人無提交證據

及後申請人提出反駁,聲稱申請人代表甘偉全亦有參與設計,從康文署收到圖片後利用電腦修整圖案,經康文署確認後,使用「平安」圖案製作貨品,又在2006年時改動平安包底部設計,並註冊外觀設計專利,解釋自己在過程中付出創意和努力,故有權為「平安」商標註冊。
 
然而,商標註冊處指出申請人並未提交過任何證據,證明何時開始使用「平安」圖案,以及在甚麼情況下使用,根據《商標條例》,申請人明知某標記屬於他人所有而就其申請註冊,可構成不真誠的行為。

政府未對裁決有回應

就有關爭議,商標註冊處本月6日裁定值理會反對成立,換言之該公司不可將「平安」圖案註冊成商標。《香港01》就裁決分別向康文署及商標註冊處查詢,商標註冊處就表示已就反對進行聆訊和判決,現時未收到值理會提出商標註冊的申請;至於康文署對裁決表示歡迎。

「平安」標誌衍生出各式各樣的商品。(資料圖片)
黄生得悉反對得直的消息後感到安心,直言是保住屬於原居民的資產。(羅俊文攝)

「平安」圖案具代表性 原居民力撐

平安包老店郭錦記採用「平安」商標逾十年,負責人郭錦全說,安全標誌寓意平安,加上由值理會設計,因此公司無理由被搶走專利:「大家都覺得我用平安兩字有代表性,一早都估到佢贏唔到,就算佢搶到我都係會照落平安個字,告到我先算。」

如今值理會成功反對該公司申請商標,郭表示感到欣慰,也釋除了長洲居民疑慮:「中國人最鍾意平安兩字,不如大家一齊用啦!」

精品店東:保住長洲人資產

在長洲經營平安包精品逾十年的黄先生透露,約三年前收到入紙申請商標公司的律司信,要求他停賣平安商標商品,當時他感奇怪,向政府部門求證才發現該公司根本未成功申請商標,估計該公司擬獨攬平安商標是想壟斷生意。他對今次裁決表示滿意,感激值理會保住長洲人的資產:「推翻了他的申請,我也平安了。」

長達近三年的商標爭奪戰終於暫告一段落,然而值理會仍持保守態度,長洲太平清醮值理會副主席何麗安指,值理會下月將會開會討論詳細有關事宜,包括對方如就裁決上訴應如何應對,暫時未有任何回應。

郭錦全對判決感到欣慰。(羅俊文攝)
「平安」圖案的形象深入民心,滿載港人集體回憶。(羅俊文攝)