教育中心騙津案　營養課程僅2人上課　學員稱上皮膚護理　　　

提供職業培訓課程的紐魯詩教育中心，其董事及總經理涉嫌與多名職員合謀，向僱員再培訓局訛稱該中心的美甲班及營養顧問班收生充足，並足以申請資助，從而獲撥款及學員津貼逾25萬元，惟培訓局職員巡查時，發現一個應有18學員的營養顧問課程，僅得2人上課，其中一人以為稱在上皮膚護理課，另一人連在上甚麼班都不知，職員對兩課程感懷疑，遂向廉署舉報。該中心的董事及總經理否認串謀詐騙，案件今早在區域法院開審。

兩被告依次為該教育中心的董事吳惠敏（49歲），及吳於該中心任總經理的丈夫雷品權（51歲）。二人被控於2013年6月1日至10月4日期間，連同紐魯詩多名職員及課程數名學員，串謀向僱員再培訓局詐騙撥款及學員津貼共逾25萬元。

18人課程出席率低於4人

案情指，吳及雷涉嫌虛假地表示紐魯詩分別於2013年7月2日至8月5日期間，及於2013年7月2日至8月13日期間舉辦專業美甲師證書課程及營養顧問助理證書課程，及涉嫌虛假地表示該兩個課程的報讀率及出席率分別達到90%及80%或以上，而兩個課程的學員已參加考試，誘使僱員再培訓局人員及職員，向紐魯詩批出撥款及向該兩個課程的合資格學員批出津貼，有關撥款和學員津貼據報共逾25萬元。

時任再培訓局質素保證組的副行政總監翟瑞恒供稱，2013年7月3日，翟的下屬巡查紐魯詩教育中心時，覺得營養顧問助理證書課程時，發現應有18學員的班，只有少於4人出席，對該中心的課程收生有懷疑，因而向廉署舉報。辯方質疑，有關課程其實在2012至2013年度沒有使用學額開班，惟翟稱沒有在證人供辭上這樣說過。翟亦承認停開課程可以再開班，而再培訓局亦沒有明文規定不可在開班前作宣傳。

課程學生連上甚麼課也不知

僱員再培訓局副經理柯柏堅作供稱，2013年7月3日及19日到紐魯詩教育中心巡查營養顧問助理證書課程時，看到班上只有四名學員，而再巡查時，見到18人報讀的課程只有2人上課，柯問他們上甚麼課時，一人表示不知道，另一人則回答上皮膚護理課，而導師更在學員身旁稱在上營養課程，而課室亦沒有配備當局規定須有的電腦設備。

柯又稱，曾有一名自稱雷生的人致電查詢，表示有學員收到3字頭的電話來電，又問柯是否需要叫學員認真答他們抽查的問題，柯則回應不用，並指學員報名時已知當局會抽查。

明天續審。

案件編號：DCCC608/2015