【天文台隨筆】暴雨黃雨的一周，都是因為你－－親愛的西南風
（原文取自天文台網頁，大小標題、引言及內文，經過香港01編輯修訂）
親愛的西南風：
自去年秋天與你一別，已歷大半載。經過寒冷而乾燥的東北季候風洗禮，又經過煙雨濛濛的霧季，我等待着你一如往常遠渡印度洋和南海再與我們重聚。
然而，五月已到尾聲，你依然十分低調。剛過去的週末，你帶來了些少驟雨後便失去影蹤，讓酷熱天氣繼續肆虐。我的同事說，今年五月位於南海北部的高空反氣旋偏強，而南海的西南風偏弱，輸送到華南沿岸的水汽偏少。換言之，你沒有如往年一樣為我們帶來充足的水分，加上高空反氣旋的下沉氣流抑制對流活動發展，令五月雨疏雲淡。
你對我若即若離，我對你又愛又恨。記得以往多次夜闌人靜時，我在天氣預測總部徹夜不眠追蹤你，透過雷達圖及風廓線儀揣度你的心思。我怕的是當大家在早上出門上班上學之際，你突然活躍起來，若配合其他有利的氣象條件如低層輻合或高層輻散，便會帶來連場大雨，導致我們生活上諸多不便，甚至有機會引起水浸及山泥傾瀉等災害。為了保障大眾安全，我必須用盡方法掌握你的行蹤和脾性，在適當時候發出警告信號提醒大家。
可是，眼見今年五月這般光景，我卻感到些許寂寞，盼望你能快點回來。我也希望到時你可以安分一點，帶來恰到好處的雨水。我猜想我們的願望是相同的：風調雨順，方為蒼生之福。
莊思寧
2018年05月29日
親愛的預報員：
收到你的來信，知道你掛念，本想上星期給你回信，但見你忙着應酬艾雲尼，未必有空讀信。我回來了！
早陣子天氣酷熱、雨量匱乏，但艾雲尼不枉為「風暴之神」，上星期把一桶又一桶的雨水帶到水塘去。可是雨水傾盆而下，給大眾帶來了不便。
其實令大家不便，又何止艾雲尼，我也經常帶來麻煩。還記得多少個早上，我從海面而來，帶着滿滿的水汽找你。有時大氣不穩定，稍有第三者介入，便會下起傾盆大雨來。各家電腦預報模式爭相模擬我的強弱變化和動向，但我卻經常鬧脾氣，四處亂竄，令它們未能百分百準確地把我捕捉。只見你坐在天氣預測總部，一眼關七，監察着雷達圖、風廓線儀和臨近預報系統，努力尋覓我的蹤影。
我今次一回來，除了帶來大雨，更在南海東北部造就了一個熱帶低氣壓的誕生，幸好它向東北走，沒有對香港構成威脅，否則你又會生我的氣了。
希望往後的日子，我能如你所願，帶來風調雨順的夏季。
西南風
2018年06月15日
作者：香港天文台莊思寧