元朗兩菜檔用揚聲器播叫賣錄音　被指造成噪音被罰款1.7萬元

元朗兩間以連鎖經營的菜檔，因持續用揚聲器播叫賣錄音，被指造成噪音滋擾，遭環保署票控，兩店今（5日）在粉嶺裁判法院被裁定違反《噪音管制條例》，被判罰款1.7萬元，兩店的董事亦因屢次違規，須付個人刑責，被判罰款3千元。

兩涉案菜檔均位於元朗

被控的分別為元朗元朗新街「家農優質果菜」和合財街「招仔記優質果菜」。

環境保護署發言人表示，自去年持續接獲市民投訴，指元朗新街及合財街一帶的連鎖蔬菜店鋪持續以揚聲器大聲播放叫賣錄音，嚴重影響附近居民。環保署多次聯同警方進行巡查，於去年12月及今年1月，查獲涉案蔬菜店的揚聲器，發出過量噪音構成煩擾，遂按《噪音管制條例》檢控涉案店鋪。

菜檔董事去年亦曾兩次違規

涉案蔬菜店屬同一名董事經營，該董事轄下一間店鋪，自去年9月亦先後兩次違反《噪音管制條例》被定罪，環保署遂對違規蔬菜店鋪的註冊董事提出檢控。