【成人嘉年華】情色水墨畫被貼Blu Tack免露點 涉事藝術家感憤怒

撰文:陳宇軒 梁煥敏
出版:更新:

成人嘉年華18+Central由本月5日起一連4日,於中環海濱活動空間舉行,市民有機會更了解情色文化。
然而,有參展的水墨畫藝術家在個人Facebook聲稱,早前接獲港府通知,指由於其部分藝術品太裸露,因此不可在成人嘉年華擺放,要求清走,否則或提出控告,事件令她深感憤怒。記者今日(7日)到成人嘉年華視察,仍然能看見有關作品,但當中涉及敏感位置的地方,已被卡牌或泥膠貼(Blu Tack)掩蓋。有關注情色文化的團體批評,主辦團體無在展覽前清楚審查,如今要求藝術家改動屬不負責任。大會回應指,相關展品接獲百多宗投訴,故將部分展品內容遮蔽,但對此感到無奈。

藝術家陳嘉秀對於被要求清走情色水墨畫深感憤怒。(Facebook截圖)
現場所見,畫中涉及敏感位置的地方,已被卡牌或泥膠貼掩蓋。(梁煥敏攝)

陳嘉秀是個以中國水墨表達情色藝術的藝術家,她在成人嘉年華18+Central展出不少女性裸體的水墨畫展品。陳嘉秀在成人嘉年華開幕當日下午,於個人Facebook表示,接獲通知指因港府認為其作品太裸露,因此不能展出,部分作品更需要清走,否則會對她提出控告。她諷刺早前舉辦的藝術展「Art Basel」亦同樣有大幅裸照作品展出,亦最後沒被撤走,如今她的作品在18+Central展出卻被要求撤走,對此深感憤怒。

「媽不在家開放日」也被卡牌掩蓋「媽」及「開」字。(梁煥敏攝)

其後Facebook專頁「Good moaning」今日凌晨發放影片,片中所見陳嘉秀的男女交配水墨畫,敏感地方貼上卡牌,女性的乳頭位置則被泥膠貼掩蓋,片中主持批評就連「媽不在家開放日」也被卡牌掩蓋「媽」及「開」字。

主持引述陳嘉秀指,開幕日收到主辦單位縱延展業 (Vertical Expo) 通知,指作品因為情色成份而不能展出,並查詢是否有其他作品可以代替,主持批評擁有豐富策展經驗的公司,為何不在展覽前清楚審查藝術家將展出的作品,是否合乎香港法例和場地要求,認為策展商有基本責任查證,「點解主辦單位可以咁不負責任?!」

記者今日到成人嘉年華視察,發現有關展品並未移走,但部分展品的敏感部位被卡紙或泥膠貼掩蓋,也有部分水墨畫的敏感部位在未有遮蓋下公開示人。

主辦機構:只知係18+就投訴 宗數逾百

縱延展業項目經理劉慧音表示,早於成人展開幕首日,數個政府部門及場地管理方面,收到100多個有關展覽內容、展品的投訴,感到不同外在壓力,因而決定將部分參展作品局部遮蔽,她坦言感到失望。她表示,不少投訴內容所見是對展覽了解不足而來,承認不少是來自家長及宗教團體,並且未曾入場觀賞,「有啲人以為係戶外,又以為係露天,只知係18+活動就已經投訴。」

劉慧音又説,以往於澳門參展時,曾為有關家長團體及有關機構前來觀賞,才得以明白,但明白香港為首屆舉行,有不同想法可以理解,惟部分人士指是荼毒青少年,感到奇怪,「講到明要18歲以上,同埋我哋以開心、娛樂為主,願意理解我哋內容就根本無問題存在。」

入場人士對情色水墨畫表現十分有興趣,不忘拍照,賴理是否有情色。(梁煥敏攝)

張民炳:會令青年人引起遐想

曾任淫審處審裁委員的香港教育政策關注社主席張民炳指,水墨畫展示了人體私處,會令青年人引起遐想,即使未有違法亦「有需要遮一遮」。對於主辦單位遮蓋「媽不在家開放日」一句,他反問是否鼓吹青年人在家無人的情況下就可「做乜都得」,認為此風氣有違現今的家庭教育,意識頗為不良。

張民炳又認為,藝術展與成人嘉年華的性質略有不同,人體展示確是藝術的其中一種類別,若裸照等展品放在一些長期作藝術用途的地方,如畫廊、藝術館等地方是可以接受,若展示在臨時搭建的一個場地就不能相提並論。