水務署印度裔職員傳三代 成偉燐由學徒至總技術主任 專護東江水

撰文:黃靜薇
出版:更新:

香港逾700萬的人口之中,僅得8%屬於少數族裔,他們雖然並非黃皮膚,但當中不少人均為香港土生土長、說得流利廣東話的一群,成偉燐(Swindar Singh)便是其中一員。爺爺、父親均任職水務署,受父親的啟發,他由電機學徒開始做起,經歷40個寒暑後,現時已升為水務署機電工場的總技術主任,與父親走同一條路。

成偉燐是水務署機電工場的總技術主任,今年是他踏入工務生涯第40年。(發展局)

發展局局長黃偉綸今日(28日)撰寫網誌,講述少數族裔成偉燐在水務署的故事。成偉燐的爺爺於戰前時期在水務署當看更,父親則在機器部當技術員,退休前晉升至總技術主任,由小到大,電泵、摩打等機器圍繞著成偉燐的生活。當中五畢業後,他便申請做電機學徒,及後獲派到水務署實習,三代人均在水務署付出過無數青春。

Jaswant Singh(後排左一)以前在水務署工作時,與同事一起檢查喉管閥門。(發展局)

踏入工務生涯的第40年,成偉燐終於逐步追趕至父親當年的步伐,晉升至水務署機電工場的總技術主任。他現時的工作是負責督導同事維修及保養電泵摩打,監察是否正常運作,確保將東江水泵到水塘,再由水塘泵到濾水廠,最後將經過濾的食水泵上配水庫,再供給各家各戶,為大眾提供穩定的食水供應。

成偉燐(前排右四)加入水務署工作,如在大家庭般,師兄弟互相幫助。(發展局)

通宵搶修赤鱲角新機場供水工程

成偉燐又憶述在1996年,赤鱲角新機場工程正進行得如火如荼,工友發現負責供水給機場及北大嶼山工程的其中一個主要電泵摩打突然損壞,當時他與多位高級工程師漏夜將一個大型臨時電泵運送到機場安裝,「青馬大橋還未開通,要在短時間內由水路運送至工地安裝,同事要在臨時電機泵房通宵留守,擔心萬一停水影響工程進度,最後成功解決事件。」

水務署機電工場的工作,包括維修及保養電泵摩打,以確保電泵運作正常,給市民穩定的食水供應。(發展局)

身為少數族裔,成偉燐指工作多年從未有同事因他的膚色種族而對他有偏見,「大家關係如同師兄弟般互相照應。」他寄語有意入行的年輕人,只要「肯搏肯捱」,機會就在眼前,又指維修工作需要「落手落腳」做,切勿介意弄至滿身機油味和骯髒邋遢。