康文署曾用「國立台灣」字眼卻禁藝團使用　憲報新聞公告亦無刪改

康文署近日被指政治審查，禁止劇團「糊塗戲班」在場刊內出現「國立台北藝術大學」字眼，要求對方刪除「國立」二字。《香港01》翻查資料，發現康文署過往網頁、文件顯示名稱或學歷時亦曾使用「國立台灣」字眼，並無刪除「國立」二字；另外在政府憲報、新聞公告等文件上，也沒有類似情況。

翻查資料，康文署過往也曾使用「國立台灣」、「中華民國」等字眼。例如康文署網頁在2011年介紹香港青年音樂營音樂會指揮李英時，亦有使用「國立台灣藝術大學」、「中華民國國樂學會」等字眼，並無刪去「敏感字眼」。另外，康文署轄下的藝術館，2011年度的年報也有提及外借展品予國立台灣美術館，當中也無刪除「國立」二字。

憲報、新聞公告也無刪「國立」二字

另外，現時本港不少專業例如獸醫、醫務化驗師等均承認部分台灣大學的學歷。政府在刊登憲報或官方文件時，也無刪去「國立」字眼。例如憲報會列明承認多間台灣大學，包括台灣國立陽明大學、國立台灣大學的學歷；另外獸醫管理局提及註冊資歷時，也有提及「國立台灣大學獸醫學士」。

此外，政府官方新聞公告提及個別人士學歷時，也有直書「國立台灣」的字眼，並未如今次事件般刪去「國立」二字。

內地新華社自行刪除台灣學歷「國立」二字

至於內地，則視乎情況而定。以官方新華社為例，中文新聞提及台灣含「國立」二字的大學時會自行刪去有關字眼，不過個別英文報道則曾沒有刪除National（國立）相關字眼。