【一地兩檢】西九站內現「宿舍」門牌　運房局︰港鐵出錯已促更正

廣深港高鐵香港段西九龍總站的「一地兩檢」政府無約束力議案，仍待立法會審議。《傳真社》今日（25日）刊登該站地盤圖片，顯示其中有門牌標示為「口岸辦保安員宿舍」，而站內另設有「海關訓導員休息室」，令人惹起質疑，前者是留予內地執法人員留宿所用，與律政司司長袁國強早前講法有所違背。當局回覆《香港01》查詢，強調內地執法人員不會在西九龍站過夜；其中運輸及房屋局表示，港鐵公司的建築圖則中，該房英文名稱為「Rest Room」，而港鐵現時以中文稱為「宿舍」並不準確，已要求更正。港鐵較早前拒絕回應事件，僅稱政府已作回應。

據《傳真社》提供圖片可見，西九龍站內有房間門牌以簡體字及英文標示「口岸辦保安員宿舍」(Security Staff Rest Room)。《傳真社》引述工程消息人士指，香港和內地雙方一直以簡體中文溝通，故名稱以簡體中文為準；另外，《傳真社》取得圖則發現，站內亦設「海關訓導員休息室」，用字明顯不同。

運房局︰港鐵用字出錯

律政司回應事件指，直到其現時掌握的資料，派駐西九龍站的內地工作人員，每天仍是由內地到西九龍站工作，落班後乘高鐵返回內地，不會在西九龍站過夜。

運輸及房屋局則指，根據港鐵公司的英文版本建築圖則，該房的英文名稱為Security Staff Rest Room，但港鐵公司現時使用的中文名稱標示為「口岸辦保安員宿舍」，並不準確，已要求港鐵公司更正。

港鐵較早前就事件拒絕回應，僅表示由政府回應事件。

深圳灣口岸無香港職員「宿舍」

參照早年落實「一地兩檢」的深圳灣口岸，屬內地邊境，有部分地區範圍劃租予香港管轄，據知，無論在該整個口岸區，亦無為本港清關人員設置「宿舍」，管制站內亦只有提供予人員稍息的「休息室」，主要用途是供通宵值班人員使用，或在惡劣天氣關閉口岸期間逗留，並無「居住」用途。