東涌停水｜數度推遲供水　水務署署長：日後避免過度進取產生混亂

東涌經歷「無水12小時」。大嶼山翔東路近小蠔灣濾水廠對開一條直徑1,200毫米的食水管漏水，東涌及人工島自前晚（3日）10時開始停水，至昨早10時07分恢復供水，事故影響東涌12萬人。水務署署長黃恩諾今日（5日）在電台解釋，維修團隊一直期望早些恢復供水，最後因工程複雜，網絡龐大，需時沖洗水管，確保水質，延遲了恢復供水時間，最後要數度更改。他說，今次上了一課，日後會留意避免過度進取，產生資訊混亂。

黃恩諾指，出現滲漏的是一條直徑1200毫米鋼製水管，署方每18個月的檢測，並無發現異常，過往亦沒有爆裂及滲漏紀錄， 而水管於90年代興建，形容「至今27歲」，是相對年輕水管，相信不是老化所致。

他續指今次滲漏比較特殊，以往通常發生損毁在頂部及喉管的兩側，今次事故是水管底部有數個漏點，識別時用了較多時間。他期望未來目標為2-3年內為所有主幹管安裝傳感器。

黃恩諾指，今次滲漏情況較特殊，涉事喉管深4米，令工程人員難以找出滲漏點，而最終找出的幾處滲漏點均在喉管底部，情況罕見，要花較多功夫和時間修補，導致停水時間較預期長。 又指，一般鋼製水管的設計壽命是60年，而涉事水管在1990年代鋪設，使用了約27年，「喉管年齡相對後生」，相信滲漏與喉管老化無關。他說，署方會檢視喉管物料是否有問題，以及附近是否有環境因素，例如是否有酸性較重的泥土，加速管道鏽蝕等。

事件最困擾居民的是恢復供水時間一再延遲，署方最初公布預計上午6時可恢復，最終延至上午10時。黃恩諾解釋，維修團隊一直期望早些恢復供水，最後因工程複雜，網絡龐大，需時沖洗水管，確保水質，延遲了恢復供水時間，最後要數度更改。他說，今次上了一課，日後會留意避免過度進取，產生資訊混亂。離島區區議員葉培基指，得悉很多家庭的供水昨日下午4、5時仍未恢復，加上恢復供水相關訊息不斷改變，令區議員、關愛隊等相關人士的支援面對很大挑戰。

約80名關愛隊成員協助受影響住戶和商戶

水務署在FB專頁「滴惜仔」表示，水管維修工作已於昨早（4日）完成，而東涌的供水亦在同日早上約10時正，逐步恢復正常。水務署爭分奪秒維修和恢復供水的同時，一直希望把對市民造成的不便減至最低，除了在本周日（3日）晚上提前發放資訊，讓市民預留時間準備，並得到不同單位向受影響市民提供協助。

水務署感謝離島民政事務處統籌地區，派出關愛隊共約80人，為居民提供緊急支援和協助，並感謝房屋署的全力支援，以及區議員和關愛隊成員向受影響住戶和商戶，提供協助及轉介個案，將事件的影響減至最低。

個別屋苑和鄉村無水　今日凌晨全面恢復正常

水務署續指，在恢復供水後，收到個別屋苑和鄉村報告無水或間歇性水壓較弱的情況。由於事故涉及龐大及複雜的供水管網，若大量用戶在恢復供水初期同時用水，部分位於網絡末端的用戶，受水壓影響需要較長時間恢復。不過相關用戶的食水供應，已在今日(5日)凌晨全面恢復正常。

水務署並指，由於東涌現時仍然使用食水用作沖廁，為了確保食水供應穩定，部分屋苑今早可能仍未恢復沖廁水或出現不穩定，但今早約11時已全部回復正常。

日後多加留意發放恢復供水的時間信息

水務署又指，由於今次滲漏事故比較特殊，以往通常發生的損毀，位於喉管頂部及兩側，惟今次的事故原因是水管底部有數個漏點，團隊需要較多時間處理，以致延長恢復工序時間。因此水務署就發放恢復供水時間信息，日後會多加留意，避免造成誤會，並對今次事故造成的不便表示歉意。

正為全港水管加裝傳感器　東涌段明年第二季完成安裝

水務署正為全港水管加裝傳感器，而今次東涌事故的涉事部分，預計明年第二季完成安裝。水務署亦會以水力模型及大數據分析水管情況，以實時監測喉管狀況，減低喉管爆裂及滲漏風險。

土木工程拓展署現時在小蠔灣建設新的配水庫，期望明年落成後，可與現有配水庫互相補足。至於同時興建中的東涌海水沖廁系統，預計可在明年啓用，可分階段向區內包括附近鄉村供應沖廁用海水。水務署期望多管齊下的措施，能進一步加強東涌的供水韌性。