【金庸逝世】查大俠金句看透人生離合:戀戀不捨,莫若相忘於江湖

撰文:許芷婷
出版:更新:

《明報》創辦人、一代武俠小說作家查良鏞(又名金庸)逝世,享年94歲。
筆者在辦公室聽到這噩耗,心中暗自盼望:「千萬要是假的!」畢竟,查大俠也曾多次被誤傳「已仙遊」。可是,就如中學放在抽屜「啃」的小說也終會變黃,被擱置一旁,這位伴不少人縱橫「江湖」的大俠終於走了。

金庸先生多部作品被改編成電影、電視劇,周星馳糾版本的韋小寶更是深入民心。(《鹿鼎記》劇照)

斯人已逝,但文字不朽。人生在世,煩惱不過我執,不過為情,以下便重溫一下金庸筆下的處世之道,懷愐之餘也別忘了從前跟大俠學會的「處世武功」!

自問熟悉金庸小說的話,以下金句你又記得出自哪部經典?

+4

說「我」-

慧極必傷,情深不壽,強極則辱。 謙謙君子,温潤如玉。
《書劍恩仇錄》
(《書劍恩仇錄》劇照)

十四字,一個道理:做人要「圓滑」。

這並非我們一般所說,待人接物的圓滑,而是處世圓滑,做人如玉。神采由內到外,而非倚靠外物。簡單來說,即不要太聰明,知道太多必然受傷;別用情太深,這樣又哪能活得長久呢?做人莫強求,鋒芒畢露非君子所為。

《書劍恩仇錄》中,乾隆送陳家洛佩玉,佩玉上刻了十四這隻字。有人道,這句字出自孔子;又有人道,這是出自《易經》。不過,筆者覺得實不必深究。反之,其實是反映了金庸的揉合而來的人生觀,亦有經歷過後那淡淡然的灑脫與無奈。

說情-

紅顏彈指老,剎那芳華,與其天涯思君,戀戀不捨,莫若相忘於江湖。
《天龍八部》
(《天龍八部》劇照)

筆者曾認為,「念念不忘,必有迥響」是最淒美的愛情,直到友人告訴我:「不,相忘於江湖也可以是深愛的一種。」

《天龍八部》中最淒美的愛情,一定是蕭峰與阿朱的。蕭峰錯手殺掉愛人阿朱,便終生不再娶,最後天為了平干弋而自殺。這句情話道的便是時間飛逝,剎那芳華,相思痛苦,倒不把大家忘了吧。

情不知所起,一往情深 ;恨不知所終,一笑而泯。
金庸《笑傲江湖》
(《笑傲江湖》劇照)

兒時啃小說,大俠們總是爽朗豁達,豪邁瀟灑,而《笑傲江湖》中的令狐冲絕對是瀟灑的「代表人物」!現在再讀,要是能做到如話句子般灑脫:緣來緣起,不能猜度,但無阻一往情深;仇恨不知不覺沒了,一笑置之。那一笑,到底要何等氣度呢?

說別離-

你瞧這些白雲聚了又散,散了又聚,人生離合,亦復如斯。
《神鵰俠侶》
(《神鵰俠侶》劇照)

《神鵰俠侶》的故事,相信不必為大家多作介紹。在第三十二回「情是何物」中有一句是這樣的,正好為本文作結:「你瞧這些白雲聚了又散,散了又聚,人生離合,亦復如斯。你又何必煩惱?」所謂情,不只是愛情,也是人與人的交往,或深或淺,緣起緣盡,終需一別。謝謝查大俠給了我們創造了江湖,告訴我們何謂正邪,伴我們馳馳騁了最青澀、最絕真、又最刺激的歳月。

說遺憾-

書到用時方恨少,肉到肥時方恨多。
《鹿鼎記》
(《鹿鼎記》劇照)

看到這句,先是笑了笑,又嚇一嚇,心想:真的出自查大俠的手筆嗎?

但語氣又確是跟《鹿鼎記》的主角個性機靈、鬼馬、「離經叛道」的韋小寶十分相似。即使是「二次創作」,也是佳作!不過,亦有不少文章有提及到這「佳句」,說他這部最後作品除了是自嘲那個武俠時代已遠去,這句也是在取笑那時的減肥風氣。

真相如何?不得而知,不過筆者就先情不自禁對號入座了,特別是後半句!