珍摩露逝世 《祖與占》戲中多角關係令人反思「最愛是誰?」

撰文:黃漢兒
出版:更新:

《祖與占》(1962)-一個關於兩男一女的法式愛情故事,瘋狂且不受控制的。

年輕一輩聽Shine的歌《祖與占》可能聽得多,但這部經典電影就未必每個人都看過。電影的女主角珍摩露(Jeanne Moreau)兩日前(2017/7/30)於巴黎逝世,終年89歲。這位法國新浪潮的繆思女神,自1950年代起拍過逾百部的電影和多部經典,而《祖與占》正是她的成名作之一。

1912年,來自奧地利的作家的祖,在巴黎遇上他一生的知己占。二人志趣相投,每天高談闊論文學、詩歌,對金錢和愛情的看法都很相似,甚至連看女人的口味都一樣。有天,他們終於碰上這個跟女神雕像長得一模一樣的凱塞琳--一個愛自由奔放和忠於自己感覺的人,祖與占同時被她的聰敏跳脫所吸引。占選擇了讓步,祖和凱塞琳結婚。一戰結束後,占探訪他們,凱塞琳發現自己愛的是占,於是勾引他,二人重燃愛火。祖為了把凱塞琳留在身邊,竟提出三人同住......這概括了電影開初的劇情,後來的大半時間,都是凱塞琳反覆無常周旋在祖與占之間的獨腳戲。

祖與占總是圍著凱塞琳的身邊,就像她的「兵」一樣。(電影劇照)
被爭相模仿的經典三人奔跑照。(電影劇照)

珍摩露與凱塞琳的愛情

坦白說,女主角絕對不是你第一眼就會覺得漂亮的典型美人,有著稍為寬大的鼻子和豐厚的雙唇。但看久了,你才會發覺她冷若冰霜的外表中卻帶著一份讓人心動的柔弱。這部電影會讓你對她又愛又恨,你既會討厭她的猶豫不決,但又會因為她楚楚可憐的無辜感而著迷。珍摩露曾經說過"Making films is no longer a way of acting, it is a way of life."視電影如人生的她,現實中的生活亦像女主角凱塞琳一樣,戀愛在劇本中從不缺席。她曾經歷兩段婚姻,包括法國男星Jean-Louis Richard和《驅魔人》導演William Friedkin。除此之外,她亦跟《祖與占》的杜魯福、時裝設計師Pierre Cardin、爵士樂手Miles Davis有過一段情。凱塞琳的愛情路上除了祖和占之外,亦曾經有糾纏不清的前男友和短暫激情的婚外情。雖然珍摩露和凱塞琳拿著同一份的愛情劇本,但珍摩露有沒有像凱塞琳一樣被愛情沖昏了理性和自我,大概就只有她自己才知道。

我行我素又難以捉摸的凱塞琳突然脫衣跳下海。(電影劇照)
珍摩露在演凱塞琳還是做自己?(電影劇照)

愛情沒有先後次序

祖和占對凱塞琳都是一見鍾情的,可是祖先向占表達了自己對凱塞琳的情感,這刻,他先贏得凱塞琳的愛。後來三人重逢,更開始了四人(祖和凱塞琳的女兒)共處的生活。在我看來,祖和占從來都是被動和消極的一方:祖為了留凱塞琳在身邊,明知妻子跟好友在隔壁相擁共枕亦忍氣吞聲;占知道只要他當初等到凱塞琳赴約,就可以阻止到祖和她結婚,但他並沒有這樣做。愛情是爭不來的,但亦無需要禮讓,老套地說一句,是你的就是你的,不是你的終歸也不會是你的。

 

總是覺得祖和凱塞琳缺少了熱戀中的激情。(電影劇照)
凱塞琳勾引對她餘情未了的占。(電影劇照)

真性情還是真風流?

凱塞琳的多情,配上法國浪漫的氛圍和對白,你會覺得她是個真性情的女人。但如果故事發生在香港,相信你對她的觀感會一百八十度大轉變, 壞女人?發姣?蕩婦? 再難聽的說話我已經不敢想像了。究竟凱塞琳是故意把男人玩弄於股掌之間,抑或是控制不了體內氾濫的多情種子?我會說兩者皆是。她可以一邊跟占談論結婚生子的事,另一方廂哭著跟祖說最愛的人是他。這種脫離現實又誇張化的表現,或多或少反映了女人面對魚與熊掌時最內心的掙扎。

感覺比忠誠重要?

凱塞琳把自己困在她的愛情烏托邦,個人的情感至上,每次的舉動都被情感所牽引,最終因為執迷不悟而招至死亡。同樣地,占亦只按自己的感覺出牌,他無辦法在凱塞琳和嬌蓓中間作出選擇。祖說過:「一對戀人中......起碼其中一人要忠誠。」一段關係中,忠誠還是忠於自己感覺比較重要?兩者也不是絕對,百分百的忠誠會好像祖一樣,明知對方不愛自己卻強行留在身邊,而百分百忠於自己感覺的人只會令身邊的人痛苦。跟隨自己的感覺是無可厚非的,但同時間理性約束亦是必需的。

 

可能凱塞琳愛的不是祖亦不是占,而是自己。(電影劇照)

電影開場凱塞琳的獨白:

你說「我愛你」,我說「留下來」。我差點說「佔有我」,你卻說「走吧」。

凱塞琳想留下來,珍摩露卻走了。