李麗珍38年後與哥哥「合作」新MV暗藏彩蛋 演繹舊愛填詞作品

撰文:金秀玲
出版:更新:

張國榮(哥哥)逝世即將20周年,環球唱片近日推出哥哥於1989年翻唱而從未面世的《最愛是誰》,並重新編曲,更找來曾與哥哥合作電影《為你鍾情》的李麗珍(珍妹)出任MV唯一女主角,MV以一鏡到底拍攝,珍妹全程不發一言,默默落淚演繹,網民大讚她演技爐火純情,睇到人內心隱隱作痛。其實這首歌是由珍妹舊愛潘源良填詞,更有指是當年他送給珍妹的剖白之作,而細睇MV的話,更不難發現情節與珍妹的情史有不謀而合之處,難怪演出如此投入。

1989年,張國榮(哥哥)曾推出一隻翻唱大碟《Salute》,共收錄《明星》、《似水流年》、《從不知》、《但願人長久》等10首歌曲,他當年宣佈退出樂壇,製作此專輯的理念是想趁機向歌曲的原唱者、作曲人及作詞人致敬。近日環球唱片推出企劃《REMEMBRANCE Leslie》,當中居然有哥哥翻唱卻從未曝光的《最愛是誰》(原唱:林子祥)。

張國榮1989年推出《Salute》翻唱大碟,當時未有收錄《最愛是誰》。(資料圖片)

環球表示這首歌是從《Salute》的母帶中找到,但翻查《Salute》專輯曲目,10首歌曲中並不包括《最愛是誰》,估計是哥哥當時錄好音,但最後抽起的原聲錄音聲軌,環球於是找來爵士教父Ted Lo(羅尚正)重新編曲,並由御用音樂人Alvin Leong監製。

「新歌」找李麗珍擔任女主角可謂不二人選,以下歸納幾個原因及彩蛋。首先,MV中以一鏡到底方式拍攝,珍妹全情不發一言、沒有任何對白,只站立於巴士車廂內捉實佈滿青苔的扶手,其間經歷日與夜,珍妹亦細膩演繹出情緒起伏變化,時而落淚、時而低頭思索。而去到最後一個白晝,車上男乘客先後望珍妹一眼再落車,珍妹則全程未有與他們對眼,並成為最後一個下車的人。

珍妹1999年憑許鞍華執導電影《千言萬語》奪得第36屆金馬獎最佳女主角,早已是影后級人馬,她在MV中的演技超有層次,觀眾直言睇到隱隱作痛。(MV截圖:universalmusichk)

哥哥的歌藝當然無從挑剔,另外網民對珍妹的影后級演戲功力有讚冇彈,有觀眾就留言:「淡淡嘅哀愁慢慢滲出嚟。」「搵李麗珍拍《最愛是誰》別具意義,還多添一份可惜及傷感!」「李麗珍演技真係被嚴重低估!」不少人更睇到眼濕濕,認為這次演出一點也不容易,但她卻極具感染力,成功牽動觀眾情緒。

請按下圖睇珍妹在MV的情緒變化:

+5

另一個搵珍妹演出的原因,與其中兩部電影有關,首先她曾與張國榮在電影《為你鍾情》合作,兩人邂逅的地點正是巴士下層,哥哥更偷吻珍妹,而MV正好向這幕戲致敬。而《最愛是誰》其實是林子祥與張艾嘉主演的電影《最愛》主題曲,珍妹在戲中亦飾演張艾嘉女兒。

李麗珍與張國榮曾在《為你鍾情》合作,當時就有下層巴士車廂一幕,與MV場景一樣。(電影《為你鍾情》劇照)

不過,更大彩蛋在於《最愛是誰》其實由珍妹舊愛潘源良於1986填詞,當時兩人因電影《戀愛季節》而相識,潘源良更為她結束與前妻的婚姻,背上負心漢之名,有指這首歌正是當年潘源良的內心寫照。至2015年,潘源良舉行《最愛潘源良是誰作品展》時,兩人仍未分手,期間他提到「最愛是誰」的答案正正在場館內,觀眾隨即起哄大叫珍妹全名,射燈亦馬上照射住觀眾席上的珍妹,而她亦低頭甜笑,不過兩人多年來分合四次,最終仍未能開花結果。

李麗珍與潘源良拖拉多年,最終仍未能修成正果,而《最愛是誰》有傳是潘源良為珍妹所寫的歌詞。(VCG)

而MV情節與珍妹現實的感情狀況相似,車廂乘客清一色是男士,並先後離座落車,細睇下男士出場順序由學生、成年男子、中年男子和老伯,意味由年輕到老,惜每個人都只是這班車的過客,沒有一個為珍妹留下,而珍妹最終亦獨自一人黯然下車。珍妹入行以來的情史都不是秘密,除了前夫許願,亦曾與錢嘉樂、雷有暉、林利等相戀,不過儘管舊愛先後成婚,珍妹如今仍單身一人,正好與MV橋段不謀而合。

MV以車廂中的過客比喻愛情,12位男乘客先後下車,最後剩下珍妹一人,與其真實感情狀況相類似。(MV截圖:universalmusichk)

MV反應甚好,推出兩日已有20萬點擊,而珍妹亦於IG與張明偉拍片,男方自彈自唱,身旁的珍妹則聽得陶醉閉眼。珍妹在片尾說:「Hello Hello,其實我要多謝哥哥,咁多年之後,我哋可以一齊演一個MTV,總之多謝你哋啦!」網民讚她十分可愛,並留言感謝她。

《最愛是誰》MV推出後,李麗珍(左)與張明偉一齊拍片。(__leelaichun@Instagram)