【神又點會估得到】林夕都會失手? 網民大嘆《驗傷》新詞太騎呢

撰文:陳奕熙
出版:更新:

林夕在香港詞壇地位舉足輕重,所有歌一經夕爺手,都是信心保證,不過「無敵是最寂寞」,神人都會有失誤的時候,創作也總會有無厘頭的成分。好似衛蘭(Janice)於2017年第一首新歌《驗傷》,歌詞中硬是有點牛頭不答馬嘴的感覺,有網民聽完也表示摸不着頭腦。

一齊睇下歌詞先:

衛蘭推出新歌《驗傷》。(Facebook圖片)

衛蘭 《驗傷》

作曲:周錫漢
作詞:林夕
編曲:周錫漢 / Patrick Lui
監製:周錫漢

是 是早知有今天 但刀鋒不夠尖
恨你未帶她展覽面前
留低閃光碎髮像遺物 任我亂檢
很憎我那麼黑 我也要染金 明日便去剪

*我未夠重傷 這雙腿會走
想找你驗過我心死沒有
只可惜傷害不見切口
也沒藉口 來博你問候
我未怕獻醜 寂寞多自由
不需再顧慮濃或淡妝 你不接受
我想識你女朋友 我想敲穿你門口
心死得更透

是 是不敢再翻身 但終於起了身
甚至為慶生招惹別人
而他跟他與你有連繫令我動心
想觀眾看得真 我喝到半死 誰活在我心

Repeat *

我痛恨你分得太早走得冷酷
我更恨我體諒人會愛新厭舊
恨我那麼頑強
偏不夠殘存力氣放開手
要是還未受夠 也許創傷未霉爛到透

我尚有對手 這雙腿會走
想找你驗過我心死沒有

只可惜傷害不見切口
製造藉口能叫我守候
我未怕獻醜 寂寞多自由
不需再顧慮濃或淡妝 你不接受
你新的女性好友 我祝她跟你恆久
心死得更透 驗過傷可否惹你內疚

好多網民都覺得「很憎我那麼黑/我也要染金/明日便去剪」一句,憎自己的黑髮所以要染金,更即興明天去剪有夠騎呢,而我尚有對手/這雙腿會走/想找你驗過我心死沒有」就和「阿媽係女人」的道理一樣,不用雙腿去走,難道要爬?而最多人討論的是「我想識你女朋友/我想敲穿你門口」,再怎麼說敲穿門口也不是凡人做得了的事吧。

不過亦有人提到因為Janice鬼妹仔不會中文,所以林夕先用淺白易明的字眼,這樣才能更易投入感情,再說,有時候失戀就是這樣瘋狂,歌詞不合理得來,又很合理。btw,聽Janice其實主要聽靚聲,不要太執着吧。

其實可以是夕爺的詞太深凡人看不懂。(黃國立攝)

而《驗傷》這首歌亦引起網民熱烈討論起林夕過去填得比較奇怪的歌詞:

「今期流行/流行椎名林檎」 《今期流行》

「愛到入城大也分開預計之中」 《眼紅紅》

「你別移動你好大塵 快用肥皂擦身」 《潛龍勿用》

「紙巾更缺乏/應該摺好」 《可歌可泣》

「別再管誰咒你 曾經荒謬闖蕩異地
亦未枉相戀超出煩惱的禁忌 視世上人不理
想早晚能見你 曾經反叛也是我運氣
天與地 年老了不再飛 無那份勇氣」 《離家出走》

而終極大佬,大概是這首,

「啦啦 就啦啦啦 啦啦 便啦啦啦
成世 就啦啦啦啦啦 就這樣一生啦
lalalalalalalala…… oh…」 《啦啦》

(筆者都數唔到一首歌有幾多個啦啦啦~不如一齊數下)