邊個話出家人唔可以夾Band? 日本和尚開音樂會唱佛經超受歡迎

撰文:彭嘉彬
出版:更新:
最近討論區出現一張和尚睇Hi-Fi雜誌的相片,引起網民熱議。 (網絡圖片)

最近網上討論區出現一則有趣的發文,有巴打表示搭地鐵時看見坐在對面的僧人在閱讀Hi-Fi雜誌,並拍下照片作證。不少網友對此深表好奇之餘,亦有人大驚小怪,到底和尚為何會看Hi-Fi雜誌?難道播佛經也要講究、聽大悲咒都要靚聲?雖然討論區也是吹水為主,最後並沒什麼結論,不過又不得不提,其實除了基督教,佛教同樣是跟音樂相當有關連的宗教。平常佛教儀式中所念的經文,也是音樂一種,所以便會配以木魚、法螺等樂器演奏。來到近代,這些被稱為「梵唄」的音樂,更會被灌錄成唱片,甚至結合流行音樂元素,作為音樂治療。

日本近日便有一位佛系歌手在網上爆紅,僧侶薬師寺寛邦在2003年便開始組成樂隊「キッサコ」(Kissaquo) ,並自己作曲作詞推出唱片。結合搖滾、流行元素,薬師寺寛邦曾推出不少「玄味」甚濃,卻又勁易入口的歌曲。去年舉行音樂會,公開演唱了一首《般若心經》,片段隨即在網上瘋傳,連帶主音薬師寺寛邦也成為熱搜對象。其實這位僧侶一啲都唔老套,除咗會唱佛教音樂之外,亦不時會喺網上翻唱流行曲,例如上年紅到爆嘅日劇《逃恥》主題曲《恋》又有唱過,中島美雪嘅《糸》又有唱過,一支結他,一把聲,治癒唔少心靈。即使開Live,佢同佢嘅樂隊「Kissaquo」成員都係以acoustic改編歌曲為主,事關原來薬師寺寛邦好鍾意聽Michael Buble嘅歌,而另一成員山元サトシ則是創作歌手山崎將義的忠實粉絲,難怪連風格也如此接近。

你又點會諗到,連經文都可以改編到咁治癒?
呢位和尚閒時都會翻唱一下大熱流行曲。
自家創作嘅歌曲一樣都好高質

講開又講,其實日本喺推廣佛系音樂方面的確係做得比其他地方成功。除咗啱啱介紹嘅「キッサコ」之外,你以為《般若心經》淨係得佢哋唱過?少年你太年輕了,其實日本國民級虛擬偶像初音未來亦曾翻唱過,不過當然是由人工合成聲音,而初音未來的版本中加上更多的電音元素,令歌曲層次更豐富、未來感更重。除了初音以外,一名日本的佛寺住持更在去年2月舉辦過一場電音法會,把電子音樂及光影技術結合到宗教儀式上,這位住持更表示:「希望讓年輕人知道搞宗教其實也可以很酷。」

連初音未來都唱過《般若心經),係咪好Mind Blowing呢?
見到呢位住持化身DJ打碟,成件事即刻潮咗! (網絡圖片)