農曆春節|韓國新年5大傳統年菜 它能延年益壽兼招財?

撰文:TVBS新聞網
出版:更新:

農曆新年是許多亞洲國家最重要的傳統節日之一,除了台灣、中國內地、新加坡及越南等地都有過春節的習俗之外,相當重視傳統禮節的韓國,每逢春節也都會慎重準備祭祖儀式,以下5樣就是他們過新年的必備料理。

一、年糕湯

年糕湯(shutterstock達志影像)

台灣人過年吃芥菜祈願延年益壽,韓國過年吃年糕湯也是同樣道理。年糕的白色象徵「希望、新的開始」,吃了代表長了一歲,因此又被稱作「添歲餅」。此外,長條狀的話意味「健康長壽」,片狀則有「財源滾滾」之意。 長條狀與片狀年糕分別有不同寓意。

二、餃子

餃子(shutterstock達志影像)

餃子形狀就像金元寶,過年吃的話象徵「招財進寶」。在韓國則是把餃子放進年糕湯一起料理,而且他們的餃子像是圓形,取其圓滿、福氣的寓意。不過,「餃子年糕湯」較盛行於北部如首爾地區,南部像是釜山等地較為少見。 韓國餃子近圓形,象徵圓滿福氣。

三、歲酒

歲酒(IG@chryee)

韓國大年初一一早就會喝上一杯冰涼的「歲酒」!農業時代的歲酒以草藥釀製而成,喝了可以強身健體,過去的人也認為喝歲酒,可以消除冬天所累積的陳年之氣,能夠清爽迎接新春的到來。

四、燉排骨

燉排骨(IG@review_jmt)

肉類在過去是相當珍貴的食物,因此大家在過年過節時,喜歡贈送肉品作為禮物,燉排骨也就成為過新年時,用來招待長輩、重要客人的「歲饌」。雖然現在的肉類不如過去如此稀罕,但這項傳統仍延續至現代的韓國社會。 韓國甜米露甜中帶酸,大餐後飲用可去油解膩。

五、甜米露

韓國甜米露(hutterstock達志影像)

甜米露又稱「食醯」或「甘酒」,食醯是由蒸熟的大麥、糯米加入麥芽酵母後發酵製成,滋味甜中帶酸。甘酒則是發酵過的白米和食醯水一起煮過,再將白米濾掉後飲用。這在過去是祭祀用的供品,現代人則是在過年大魚大肉後,會喝上一碗甜米露去油解膩。

同場加映:盤點各地新年過節飲食上送禮禁忌 不能送日本人茶葉、刀具?(點圖放大閱讀)▼▼▼

+7

同場加映:睇埋西方人過新年奇特習俗 亂拋「垃圾」來年更好運?(點圖放大閱讀)▼▼▼

+2

延伸閱讀:

疫情、治安嚇跑饕客!紐約餐廳訂位率開倒車 爆跌逾6成

【本文獲「TVBS」授權轉載。】