拜登就任｜橢圓形辦公室邱吉爾像消失　特朗普「可樂掣」被拆走

美國白宮的橢圓形辦公室最近經過一輪改造，以新面貌迎接新任總統拜登（Joe Biden）。雖然裝潢沒有大變化，但細節卻是別出心裁。至於前總統特朗普（Donald Trump）「偶像」英國前首相邱吉爾（Winston Churchill）的半身像則被移走，特朗普的「可樂掣」也消失得無影無蹤。

總統用來處理公務的「堅毅桌」（Resolute Desk）旁邊原本掛有前總統傑克遜（Andrew Jackson）的畫像，如今被換成是科學家兼開國元勛富蘭克林（Benjamin Franklin）。傑克遜的畫像是由特朗普所掛，但因為傑克遜涉種族歧視一度掀起爭議。根據《華盛頓郵報》所指，掛起富蘭克林的畫像代表拜登遵從科學，畫像附近的書架還擺放了來自月球的石頭，提醒美國人不要忘記先賢的雄心和成就。

至於「堅毅桌」的另一邊則掛有白宮收藏系列的畫作《雨中的大道》（Avenue in the Rain，暫譯）。這幅油畫1917年繪製，前總統克林頓（Bill Clinton）和奧巴馬（Barack Obama）時期都一直懸掛於辦公室，特朗普後來換成前總統林肯（Abraham Lincoln）的畫像。

壁爐上方則是前總統羅斯福（Franklin D. Roosevelt）的畫像，兩旁分別有前總統喬治華盛頓（George Washington）和林肯，以及經常意見不合的前總統傑斐遜（Thomas Jefferson）和開國元勛漢密爾頓（Alexander Hamilton）的畫像。拜登辦公室解釋，特意將傑斐遜和漢密爾頓的畫像放在一起，是想帶出於共和國護軌內表達不同意見的重要。

辦公室內還有馬丁路德金（Martin Luther King Jr.）、羅拔甘迺迪（Robert F. Kennedy）、前第一夫人埃莉諾（Eleanor Roosevelt）等人的半身像。不過特朗普重新擺放的邱吉爾半身像則不見蹤影。半身像原本是英國借給前總統小布殊（George W. Bush），奧巴馬任內歸還。特朗普所擺放不同軍種的旗幟也被移走。

畫像和半身像象徵意義居多，不過其實橢圓形辦公室還有一些為總統度身訂造的貼心小設計。例如辦公桌有一個紅色按鈕，本來有揣測指是用來發動核攻擊，但原來是用來「點餐」。2017年，記者到辦公室採訪特朗普，期間對方按下按鈕後，隨即有人用銀盤送遞他最愛的健怡可樂（Diet Coke），拆解了這個謎團。有傳奧巴馬也會用這個按鈕來點一杯茶。拜登就職首日，辦公桌的紅色按鈕消失，特朗普的「可樂掣」似是被拆走了。