【Try my breast】拜登造勢再口誤 「你們正在嘗試自己胸部」
撰文:聯合新聞網
出版:更新:
美國民主黨總統候選人拜登(Joe Biden)在競選期間常常失言,10日到賓夕凡尼亞州(Pennsylvania)伊利市水管工人地方工會培訓中心造勢時,竟說出「你們正嘗試自己的胸部,但總覺不夠」,這段明顯說錯話的影片更在網路上瘋傳。
影片中顯示,當向台下工人選民承諾當選後將改善他們生活時,拜登當時脫口說:「我在全國各地都聽到同樣的故事。你們正在嘗試自己的胸部(trying your breast),但總是覺得不夠。你們不是在尋求施捨,只是在找一個公平的機會。」
▼▼▼拜登10日在賓夕凡尼亞州及12日在俄亥俄州出席競選活動▼▼▼
+9
網友猜測,拜登當時想說得應是「你們盡了最大的努力」(trying your best),但一時口誤把best說成breast。
事實上,拜登曾多次在公開場合講話時失言,最近一次是12日前往俄亥俄州造勢時,又口誤說成自己是要競選參議員。
【相關圖輯】美國總統大選辯論|史上最混亂 拜登和特朗普與主持人疊聲到失控
+5
【特朗普確診】拜登:再過1個月就可稱吉爾「第一夫人」美國大選|拜登3年間共繳稅逾550萬 卸任副總統後收入從哪裏來?【特朗普確診】印度38歲瘋狂粉絲為偶像禁食4天祈禱 不幸猝死【特朗普確診】離院遊車河被批做騷 隨行特勤人員斥不顧他人安危美國大選2020|特朗普到搖擺州拉票 抨擊拜登是史上最差候選人美國大選2020|拜登到俄亥俄州造勢 再批評特朗普隱瞞疫情美國大選2020|民調:拜登在兩大關鍵州領先優勢擴大美國總統候選人特朗普愛戴Rolex黃金勞力士 拜登卻偏愛這品牌
延伸閱讀:
【本文獲「聯合新聞網」授權轉載。】