美前總統骨折後康復進度不錯 卡特:對死亡處之泰然

撰文:何文翰
出版:更新:

10月跌倒入院的美國前總統卡特(Jimmy Carter)11月3日在喬治亞州(Georgia)普萊恩斯(Plains)的耶穌來臨浸禮會聖經學院(Maranatha Baptist Plains)表示,自2015年醫生告知其癌症擴散至腦部時,他發現自己「對於死亡處之泰然」。

95歲的卡特稱:「我自然地假設,我將很快死去。我當然曾為此為祈禱,我沒要求上帝讓我活下去,但我希望衪給予我一個正確的態度面對死亡。然後我發現我絕對及完全地對死亡處之泰然。」

卡特微笑着說,生與死對自己來說真的不重要,除了他將想念家人、在卡特中心(Carter Center)工作以及在主日學教授聖經,「那些都是令人愉快的事情。」

卡特笑指,自己會想念家人、工作等等愉快的事件,除此之外,是生是死對於自己來說都不重要。(AP)

身體狀況欠佳

卡特在2019年10月1日度過95歲的日生。他在3月打破已故前總統老布殊(George H.W. Bush)享年94歲171日的記錄,成為美國最長壽前總統。惟這位美國前總統身體狀況近期備受關注。

他2015年被診斷出肝部和腦部患癌,同年12月宣布完全康服。他數月來跌倒3次;2019年5月他準備出外打獵時,在家中跌倒致髖骨骨折,需要接受手術。他10月更先後跌倒兩次;10月6日在家中跌倒,眉頭以上需縫14針,但他仍在同日前往田納西州出席仁人家園(Habitat for Humanity)的建屋活動。他在10月21日再次跌傷,盆骨輕微骨折,需留院治理。

卡特10月初受傷後仍出席慈善團體仁人家園(Habitat for Humanity)的建屋活動。(AP)

卸任後致力人道工作

卡特在1977年至1981年期間出任美國第39任總統,任內發生伊朗人質事件,連任失敗後積極參與人道工作,2002年獲頒諾貝爾和平獎。

曾稱看到中東和平是餘生願望的卡特在教堂上說,假如美國成為維持和平、環保政策及平權的超級力量,「這種超級力量就是我想要的」。