奧巴馬長文緬懷麥凱恩　特朗普悼詞得兩句　喪禮冇佢份

美國共和黨籍資深參議員麥凱恩（John McCain）不敵腦癌，當地時間周六（25日）下午於家中逝世，終年81歲。總統特朗普、前總統奧巴馬等政界名人紛紛哀悼麥凱恩，但兩任總統的悼詞與關懷之情卻截然不同。

特朗普：感同身受

麥凱恩家人周五（8月24日）公布他放棄治療後，素來與麥凱恩不咬弦的特朗普隻字不提。至周六（25日）死訊傳出後，特朗普才打破沉默，於Twitter貼文稱：「我對參議員麥凱恩一家致以最深切同情和尊敬。我們的心和禱告與你們同在！」

悼詞僅得20英文字，盡顯出他與麥凱恩關係不睦。CNN曾引述消息報道，麥凱恩與癌魔搏鬥之時已計劃葬禮，不希望邀請同屬共和黨的現任特朗普出席，只想由副總統彭斯（Mike Pence）代表白宮參加。致悼詞的包括黨友兼前總統小布希，及昔日對手、民主黨的奧巴馬。

奧巴馬：仰止崇高理念

相較於特朗普簡短的悼詞，作為麥凱恩昔日對手的奧巴馬則寫下長篇文字，向故人致敬。

麥凱恩與我年代不同，背景不同，曾在政壇最高位比拼。我們縱有不同，但同樣仰止更崇高的理念——歷代美國人和移民都為之奮鬥、前行及犧牲的理念。我們見過政治競爭，甚至有幸見過高尚的政治競爭，有機會成為崇高理念的看管者，在美國本土以至推廣到世界。我們見過這國家，凡事都可能。而作此公民，我們亦有責任愛國，確保它永遠如是。

他續指：「我們沒多少人像麥凱恩那樣曾經受考驗，或者像他那樣要展現出無比勇氣。但我們都能夠期望自己更勇敢，超越一己好處。麥凱恩是我們的典範。為此，我們都蒙了他恩惠。米歇爾與我向Cindy及他們一家致以最深切的慰問。」

希拉里：世上再無第二個麥凱恩

美國前國務卿希拉里（Hillary Clinton）亦在Twitter緬懷道，麥凱恩一生都在為國家服務。他是一個強硬的政治家、一個值得信賴的同事，再也不會有像他那樣的人了。「我為Cindy及他們一家祈禱。」希拉里如是說。

克林頓：麥凱恩將國家置於黨派利益之上

美國前總統克林頓（Bill Clinton）則表示：「參議員麥凱恩認為每個公民都有責任充分利用憲法賦予的自由，從他服役於海軍到任職國會期間仍堅守自己的生活信條。他拋開黨派之爭，去做他認為對國家最好的事情。只要是正確的事情，他也不害怕打破常規。我將永遠由衷感謝麥凱恩在美越關係正常化中發揮領導作用。我們與他的妻子Cindy、母親、孩子等家人一起祈禱。」

除了政界名人之外，美國三份大報發表的社評，全以追憶麥凱恩為主題。自由派的《華盛頓郵報》和《紐約時報》雖然與麥凱恩及其所屬的共和黨立場不同，但仍然盛讚他有政治原則，並在部份議題上投向開明派；親共和黨的《華爾街日報》亦盛讚他與特朗普不同，仍然堅信保守派的傳統理念。

《華盛頓郵報》：〈無可替代的美國人〉

「雖然多年來，我們與麥凱恩在許多問題上意見相左，但那些時候我們多數只是失望，而沒有懷怨。麥凱恩受人敬仰，觀點有公信力，甚至許多強烈反對他的人也認同。在競選資金改革、移民政策、人權、推進民主、囚犯待遇、國防以及防止外國侵略等重大問題上，麥凱恩是一位勇敢而有原則的領袖。」

「麥凱恩多次跨越黨派鬥爭，追求他真心認為的國家利益，政績良多。這個國家失去了一位無可替代的人才。」

《紐約時報》：〈傷痕累累但又快樂的戰士〉

「在參議院的最後幾年，麥凱恩作風差半，獨立於、但又忠於黨派規範。去年夏天，他戲劇性地走進參議院，投下關鍵一票，否決政府提出的那爛透的醫保法案。部分理由是法案急就章，沒有經過國會聆訊，不符合立法程序的基本要求。但沒過多久，他又投票通過一個同樣考慮不周、保守的稅改方案。」

「在麥凱恩漫長而卓越的仕途中，曾有過許多這樣的時刻。他具魅力卻又不完美，做事得體，有自知之明，知道何時越界。在參議院，『快樂戰士』是矛盾的形容詞，人們會懷念他。」

《華爾街日報》：〈向麥凱恩致敬〉

「在人生最後十年，麥凱恩繼續主張加強軍事力量，領導美國對抗俄羅斯、中國及中東的專制國家。但他反對改革奧巴馬醫改，與他對軍隊的支持自相矛盾。若不改革，福利會增加，最終令軍費減至歐洲國家的水平。」

「麥凱恩認為政治中最重要的，是他虔誠的愛國主義，並堅定地相信美國例外主義。秉承他祖父和父親，還有他在越南的兵役，他相信美國在世界各地的目的都是正確的。正是這種信念使他在最後幾年，阻止他所屬的政黨走向孤立主義，這也是他與總統特朗普不同的根本原因。」

「當麥凱恩確診腦癌時，他的女兒稱他為『垂暮戰士』，描述得恰如其分。越戰的慘痛經歷讓許多人對美國失去信心，麥凱恩卻恰恰相反。『我愛上了我的祖國』，他曾說，『當我還是別國的俘虜時。』」

（綜合報道）