20年都是《冬季戀歌》?韓國對朝鮮軟實力攻勢 韓流始祖歷久不衰

撰文:成依華
出版:更新:

韓國與朝鮮近來互相空投氣球,朝鮮向韓國發放載有污穢物的氣球,韓方也有脫北者團體讓掛有含2002年韓劇《冬季戀歌》影片的USB等物品的氣球飄到朝鮮。從2000年代至今天的2024年,《冬季戀歌》不時出現於韓國對朝的軟實力攻勢中。作為韓流始祖,這套經典劇的影響力可謂歷久不衰。

韓劇《冬季戀歌》(宣傳海報)

早在2007年10月,韓國時任總統盧武鉉率領300人龐大代表團訪問平壤,會晤時任朝鮮領導人金正日,他送給朝方的禮物中,便包括《冬季戀歌》、《大長今》等韓劇的DVD,據當時的新聞報道,韓方政府之後向傳媒指,希望朝方可以從這些影碟禮物中「學習尊重言論自由」。

在這次脫北者團體最新於6月20日向朝鮮空飄20個大型氣球,除了包括30萬張反對朝鮮政權傳單外,便裝有韓劇《冬季戀歌》、歌手林英雄(Lim Young-woong)表演影片的USB以及3,000張一美元紙鈔。

《冬季戀歌》是2002年的經典韓劇,由韓星裴勇俊、崔智友主演(劇照)
+4

《冬季戀歌》成為韓國對朝的軟實力攻勢中「送禮佳品」,固因這套韓劇地位極高,例如拍攝取景地南怡島成為韓國浪漫旅遊景點的代表,至今仍藉此賣點吸引不少旅客到訪。

這劇在日本更是擁有神級地位,雖然是2002年作品,但到了20年後,韓國2022年全球韓流調查報告顯示,日本受訪者最愛的韓劇依然是《冬季戀歌》(11.9%),其次才是《魷魚遊戲》(8.4%)與《愛的迫降》(7.1%)。

到了2023年的報告,《冬季戀歌》仍然在日本排第一。

韓國2022年全球韓流調查報告顯示,日本受訪者最愛的韓劇(左一欄目)依然是《冬季戀歌》(Winter Sonata),其次才是《魷魚遊戲》(Squid Game)與《愛的迫降》(Crash Landing on You)(報告截圖)
韓國2023年全球韓流調查報告顯示,日本受訪者最愛韓劇(左一欄目)繼續是《冬季戀歌》(Winter Sonata),其次是《愛的迫降》與《梨泰院Class》(報告截圖)

劇內男主角裴勇俊的「微笑貴公子」形象吸引大量影迷,已故日本前首相安倍晉三的妻子安倍昭惠,便曾被指是《冬季戀歌》與男主角裴勇俊的超級粉絲。

據日媒指,此劇是日本人對韓國流行文化態度轉變的分水嶺,共同社2023年8月引述研究韓國文化的日本記者Masayuki Furuya指,在《冬季戀歌》前,亞洲文化在日本屬次文化,日本對亞洲鄰國保持一種優越感,但這部劇風靡日本,使日本邁向「客觀地承認其他國家的價值」。

↓ 點擊圖輯了解《冬季戀歌》劇情

位於首爾近郊的南怡島,因為有熱門韓劇《冬季戀歌》加持,不管是春夏秋冬任何一個季節,都有非常多的旅客會去踏青(《冬季戀歌》劇照)