淘寶姓氏利市封中伏!姓「顏」慘變不吉利字 網民爆笑:派晒出去

撰文:夏洛特
出版:更新:

姓氏利市封充滿個人特色,是不少人新年封利市的選擇。不過,近日有姓「顏」的網民就發帖抱怨,指透過淘寶網購利是封,收貨後發現「顏」字看起來就像個「頹」字。不少網民看完照片都認為的確似「頹」字,但亦有眼利網民認出這是草書版的「顏」字。不過,網民建議樓主苦中作樂,「派晒啲頹俾人好事嚟喎」。

有姓「顏」的網民就發帖抱怨,指透過淘寶網購利是封,收貨後發現「顏」字看起來就像個「頹」字。(「淘寶唔開心share(中伏group)」圖片)

近日有顏姓網民在facebook群組「淘寶唔開心share(中伏group)」發帖大呻在淘寶買姓氏利事封「出事」,並上傳利市封照片,表示「我姓『顏』 唔係姓『頹』」。從圖片可見,該利市封上以書法字體印上「顏」字,惟因筆劃相連,加上「彥」字的下半部份於該書法類別上形似「氵」,書寫起來就看似「儿」字,故驟眼看去整個字確實像「頹」字。

不少網民看完照片後都高呼「爆笑」,並表示「點睇都係『頹』字」、「佢係派錢,係人都頹啦」,有過來人就笑言「同樣事情已經發生過我身上,我已經派咗幾年頹」。有人就勸樓主「苦中作樂」,開創新習俗——「新年派頹」,「派晒啲頹俾人好事嚟喎」、「繼賣懶之後有派頹」,不過部份人就反對稱「咁假如你收到又會有咩感受?新年流流收到個頹字」、「我唔知道收頹應該係咩感受」。

有網民上傳圖片指此乃「顏」字草書,但有部份網民仍然覺得似「頹」字。(網上圖片)

有眼利網民認出圖中顏字「係草書寫法」,並上傳圖片作證,不過有不少網民還是覺得字體頗具意識流的「頹」味,留言表示「咪又係個『頹』字」、「頹味濃」。

(Facebook)