《蝙蝠俠﹕黑夜之神》│全球熱賣內地無上映 曾傳因陳冠希棄送審

撰文:李納德
出版:更新:

《蝙蝠俠:黑夜之神》(內地譯:《蝙蝠俠:黑暗騎士》)原定下周四(27日)晚在中環海濱露天公映,但今日爆出因暴力程度遭禁止在戶外放映,掀起網民熱議。這部電影屬基斯杜化路蘭執導的蝙蝠俠三部曲的第二部,評價在三部之中最高,當年在全球爆紅,卻無緣在內地上映。據當年報道,雖然該片在全球各地十分賣座,但基於2大因素,片商決定不在內地上映,甚至未有送審,包括內容涉及敏感題材,以及當年爆出淫照風波的陳冠希有份演出有關。

《蝙蝠俠﹕黑夜之神》曾到香港取景,當時引起熱議。(《蝙蝠俠:黑夜之神》劇照)

《蝙蝠俠:黑夜之神》原訂下周四晚於中環海濱露天公映,今日爆出被叫停,改播《鐵甲奇俠》系列取代。事實上,該片在2008年上映時全球熱賣,但在內地同樣未有上映,原因不是審批後被禁,而是華納兄弟電影製作公司根本無送審,反之,首部曲《蝙蝠俠:俠影之謎》、第三部曲《蝙蝠俠:夜神起義》(內地譯:《蝙蝠俠:黑暗騎士崛起》均有在內地正式上映。

《蝙蝠俠:黑夜之神》有主角基斯頓比爾和摩根費曼現身香港街頭的畫面,早於2007年拍攝時已在香港引起討論,該片拍攝團隊來到香港取景,更向港府申請封路拍攝,有市民專程去中環想看身穿戰衣的蝙蝠俠和蝙蝠車,可惜敗興而返。有看過該片的網民都會想起電影其中一段,是講述蝙蝠俠去到香港捉犯。

當時美聯社引述華納兄弟電影製作公司聲明,因為電影部分內容題材敏感,故未有提交中國當局審查,但未有作具體說明。過去內地政府就曾以影響觀眾情緒為由,禁止一些電影在內地公映,例如2005年,由章子怡及鞏利出演的《藝妓回憶錄》就被禁映。另外,美聯社當年引述消息指,《蝙蝠俠:黑夜之神》其中1個放棄上映的原因,是當時爆出娛樂圈淫照風波,事件主角陳冠希有份客串該片。

+1

該片離奇放棄內地市場,當時有推測認為,是因為故事對華人及中國政府有負面陳述,包括片中其中1名奸角劉先生,他是華裔黑幫投資專家,將黑錢從葛咸城運到香港。片中飾演「雙面人」的亞倫艾克哈特有對白說「中國政府絕不會引渡中國人」,而劉先生還提及賄賂警察,「警察在那,我們已經付了他們錢,他們還不來?」,外界認為有關情節十分敏感,恐怕送審都不會獲批。

(綜合)