唔識食！外籍男首次食糉即胃痛　原因笑翻網民：當生菜包？

包食物的「葉」不能吃是常識吧？但對有文化差異的外籍人士來說可能並非常識。有女生日前分享，因為端午節媽媽包了很多糉，便分了點給外籍男友吃，並簡單說明要翻熱才能吃。未料男友吃完便說胃痛，原來他以為糉葉能吃，「當生菜」吃了半塊才吃不下去。有人笑稱男友可能吃過生菜包，才誤以為糉葉能吃，有留言指曾經試吃糉葉「好苦的」，如不咬碎難以吞下。

樓主在香港討論區發文，說端午節前媽媽包了很多糉，便分了一部分給男友。由於男友是外國人，過去從未吃過糉，她有介紹糭是什麼，並叮囑男友要翻熱才可以食用。未料男友吃完後說胃痛，她一問下才知道男友竟然吃了糉葉，不知道為何能吃得下，還足足吃了半塊葉，「佢竟然當塊糉葉係生菜咁食埋，想唔胃痛都難啦」。

網民留言笑稱樓主應該要解釋清楚，對外國人不能只說翻熱就食得，有人分享自己曾經咬過糉葉來吃，「好苦的」，如果不咬碎難以吞下，其實吃一口就知道難吃，「都唔會食落去了，仲要食埋半塊」。不過，有人指外國人如果有吃過生菜包，可能會對亞洲食物有誤解，會「以為糉葉都可以食」。

（香港討論區）