中大生發訊息找組員　打錯一詞變18禁　收件人：學好英文的重要性

大學時期，總有很多以小組形式遞交的評分項目，學生們不想遇上「Free Rider」（伸手黨），便要主動找其他組員。有網民日前在facebook分享「笑料」，指收到1名同學的短訊，據訊息內容應該是打算找樓主做小組組員，但標題卻因為1個英文詞，而讓情況變得非常尷尬。

下載「香港01」App，即睇城中熱話

樓主在facebook專頁「CUHK Secrets」分享照片，可見他收到另一同學的短訊，內容指自己報讀了與樓主同一課程，正在找組員，希望樓主與他聯絡。不過，該名同學卻將「Group Mate（組員）」不小心打錯為「Group Mating（小組交配）」，頓時變成18禁內容，讓樓主忍不住笑言「論學好英文的重要性……不可以色色！」。

帖文隨即引來大批網民討論，感謝樓主分享趣事一則，「要有finding呀！做個 research、拍拍片、寫份paper去發表啦」、「好羨慕中大文化」、「人哋可能真係想搵Groupmate for mating呢？」。

👇👇👇同場加映：中大生Zoom上堂大叫超幸福　稱「獨對」女神2小時　真相嚇呆網民👇👇👇