「姊姊老公的兒子的老婆的女兒」點稱呼自己?網民激辯答案揭曉

撰文:朱利安
出版:更新:

「姊姊的老公的兒子的老婆的女兒」如何稱呼自己?不准想,立即答!最近台灣網民激辯1條在綜藝節目出現的題目,提到許多人拜年時最怕的是如何稱呼親戚,又問及「姊姊的老公的兒子的老婆的女兒」究竟該如何稱呼自己?結果有網民以1招縮減大法,直接刪去配偶的描述,答案便簡單易明得多。

綜藝節目《飢餓遊戲》1條問題:「我姊姊的老公的兒子的老婆的女兒要叫我什麼?」引來台灣網民激辯。(instagram截圖)

下載「香港01」App,即睇城中熱話

台灣綜藝節目《飢餓遊戲》日前1集節目中,主持人孫協志被問「我姊姊的老公的兒子的老婆的女兒要叫我什麼?」,立即被該題目考起,許多觀眾同樣「𢱑爆頭」。有網民其後將題目轉發分享至facebook群組「爆廢公社二館」上,引來其他網民熱烈討論。

每逢農曆新年,又是複習一次親戚稱呼的時候。(《六福喜事》劇照)

關於親戚稱呼的問題,部份網民笑言一看到便已投降,「我一律稱叔叔、阿姨,管他的」、「從來不會仔細研究,都叫叔叔阿姨,同輩就叫名字」、「年紀大的一律叫哥或叔叔或舅舅」,「誰知道啊」,直呼要拿出「親戚稱呼計算機」才能解答。

另外有人就指出直接將關於配偶的描述刪除,即可縮短句子成「姊姊的兒子的女兒」,亦即在小朋友的眼中,當事人為嫲嫲的弟弟或妹妹,這樣想便簡單得多,並很快想到答案,留言指「當事人是男生就是舅公,當事人是女生就是姨婆」。

同場加映:新年大掃除吉日吉時出爐 執屋都有8大宜忌 做錯1事隨時趕走財神👇👇👇

+3