Meta元宇宙|Facebook改名 網民反關注呢樣嘢 卻誤搜幾個英文字

撰文:謝茜嘉
出版:更新:

facebook周四(28日)宣布將公司改名為「Meta」,以配合元宇宙(metaverse)發展計劃,旗下的社交平台Facebook、Instagram及WhatsApp則不會改名。消息一出, 大批香港網民於香港時間凌晨時份熱搜「Meta」,不過當中有部分人打錯字變成搜尋「mata」、「mate」。

+7

創辦人朱克伯格(Mark Zuckerberg)表示,「Meta」為希臘文,有超越的意思。元宇宙即為「虛擬世界」,未來人們不應再侷限於使用手機,而是可透過VR智能設備進行社交、網購、網絡會議等日常活動。

根據Google Trends,「Meta」一字的搜尋熱度於香港時間今日(29日)凌晨2時許急升,早上9時後才稍為回落,反映不少香港網民都關注Facebook公司更名。

在相關字詞搜尋方面,網民除搜尋「元宇宙」、「facebook metaverse」,「facebook stock(股票)」一詞搜尋熱度亦飆升,反映網民關注股票代碼及股價變動。有趣的是,「mata」、「matter」、「mate」在熱門搜尋榜內,相信網民不太清楚「meta」真正串法而誤打成另一個英文字搜尋。

此外,由於「Meta」沒有官方中文譯名,因此網民熱烈討論應改什麼中文名,有網民打趣道應叫「臉癱」、「小藍書」、「咩話」、「滅他」、「宙書」等,認真創意無限。