被女同事話個樣「生得好經濟」 港男不解發文問 網民咁解答!

撰文:謝茜嘉
出版:更新:

「生得好經濟」是新潮語嗎?有網民於討論區發文表示,日前與同事聊天時,大家談及對方的第一印象,突然有女同事向他說「我覺得你個樣生得好經濟」,他感不解,問她原因卻不肯說,因而發文問廣大網民到底是什麼意思。

有網民於討論區發文表示,日前與同事聊天時,大家說到對對方的第一印象,突然有女同事向他說「我覺得你個樣生得好經濟」。(《柔美的細胞小將》劇照)

下載「香港01」App ,即睇城中熱話

該名網民於香港討論區以「女同事話我個樣生得好經濟」為題發文,表示返了新工一段時間,已過試用期,與同事關係算不錯,日前吃完午飯聊天時,大家說到對對方的第一印象,突然有女同事向他說「我覺得你個樣生得好經濟」,他很疑惑到底即是什麼。

其他網民留言指是該名女同事「讀得書少,講嘢都語無倫次」,有人認真解答「經濟即是平,英文是cheap」、「個樣好經濟,就是欠缺財富,就是成個奴才咁」、「即是話你似窮X」。

有人指出其實是暗喻句,「佢話你個樣似豬頭炳啊」、「優雅地罵樓主是一件垃圾,沒有獨特性」,有人笑說如何回敬女同事,「你個樣生得好化學」、「你個樣都幾實惠喎」。

請在《香港01》手機App把「熱爆話題」加入自選,緊貼全球各地最hit話題!(01製圖)

同場加映:初級職員自爆屋企用Dyson風扇 即被上司單打狂OT 結局超無奈【點擊下圖放大即閱讀內容▼ ▼ ▼】

+4

同場加映:老細拍膊頭鼓勵:「睇好你啦」 打工仔信到足博表現仲chur埋上司【點擊下圖放大即閱讀內容▼ ▼ ▼】

老細拍膊頭鼓勵:「睇好你啦」 打工仔信到足博表現仲chur埋上司
+3

同場加映:陰陽眼同事稱公司有鬼 阿姐淆底自此零OT 打工仔追問揭驚人真相【點擊下圖放大即閱讀內容▼ ▼ ▼】

陰陽眼同事稱公司有鬼 阿姐淆底自此零OT 打工仔追問揭驚人真相
+7
+10