海底撈旗下「大歡戈」灣仔開店 午飯$19起 網民：餐牌內地味濃
百物騰貴，找個地方可用20元食一餐已非容易事，不過近日中國連鎖火鍋店「海底撈」旗下的快餐店「大歡戈」進駐灣仔，大打價格平民牌，最平19元就有1個午餐，因而引起網上熱議，有網民指味道尚算合理，但一睇餐牌就感覺「內地味濃厚」，有些用字更並非香港說法，令人不太適應，「連餐牌都未識睇」。
灣仔樂基中心地下的吉野家分店在疫情期間結業，由「海底撈」旗下港式快餐店「大歡戈」進駐，無論中英文店名、商標或裝潢，跟內地平民快餐店近似，而價錢亦相當貼地，早餐最平僅15元一碗香菇滑雞麵，還奉送1杯飲品，而午餐最平19元就有粟米魚柳飯，更配小菜及可免費添飯，加5元配飲品，並可無限添飲。
「大歡戈」瞬間成為「窮人恩物」，多個討論區都有人開帖分享食後感，有網民直指「餐餐都食佢」，雖然味道普通，但實在太超值，亦有人被價錢嚇怕，「平到咁反而唔敢食」。
不過其餐牌卻被指「睇唔明」，包括「免費續飯（免費添飯）」、「玫瑰鹽翅（玫瑰雞翼）」、「地瓜條（蕃薯條）」等，均不是香港用語，而英文翻譯更出現爆笑穿崩，「＋$5 Yuan With Drinks」，相信是把普通話的「元」音譯成英文「yuan」，網民不禁笑言「明明全部繁體字，都覺得返咗大陸咁、「連餐牌都睇唔明，冇資格食」。
同場加映：餐廳門口驚見畢加索餐牌 16款午餐名似鬼畫符 網民瘋狂競猜
每間餐廳的餐牌各具特色，不過網民早前發現有餐廳竟在門口放置一個具藝術風的餐牌，牌上的粉筆字如鬼畫符一樣，既似文字又似畫公仔，即使寫了不同午餐的名字亦難以即時估得到是什麼，引來不少網民瘋狂留言「猜字謎」。
同場加映：同朕Check下！1人1個已被英文取代的廣東話：load唔到個中文字
說話時中英夾雜是香港人的特色，大家都總有幾句港式英文「放喺袋」，不過有時講得順口已忘記了本來的中文說法。有網民在討論區發起1人1個「已經被英文取代的廣東話」，你又講過幾多個呢？▼▼▼
同場加映：出賣年齡系列｜網民1人1句廣東話文物級「潮語」 一開口就知老餅
有網民拋磚引玉列出幾句上年代的廣東話俗語，笑言講得出都有「咁上下人生閱歷」，帖文隨即引起網上共鳴，紛紛列舉更多出賣年齡系列「潮語」，你又識唔識呢？▼▼▼
同場加映：除了「潮語」，一講經典IQ題都隨時暴露年齡，呢16個問題你又聽過多少？▼▼▼
面對不懂得的字，很多人都會選擇「有邊讀邊」，但原來這樣做很容易「中伏」，以下就盤點了23個廣東話常見讀錯音的詞語，大家不妨挑戰一下▼▼▼
同場加映：網絡潮語大挑戰！以下潮語你識幾多個？▼ ▼ ▼