【煲劇學歷史】明妃傳當年播映 被嘲似韓服 史實:網民集體炒車

撰文:煲劇學歷史
出版:更新:

近年大陸古裝劇的製作愈來愈精美,服飾方面不是走華麗風格,就是走寫實路線。老實說,其實無論走甚麼風格,都總比無綫古裝劇那些重複使用、胡亂配搭的服飾吸引。不是要求電視劇百分百還原歷史,但呈現一個以歷史原型為基調的造型,就十分足夠帶觀眾進入劇中的時代氛圍,《女醫明妃傳》(下稱《女醫》)就是其中之一。

【文章原刊於01撐場,歡迎下載香港01 app,與更多作者一同討論喜愛話題。】

2016年首播的《女醫》,以明代女醫談允賢及代宗皇后杭氏為藍本,講述女主角譚允賢(劉詩詩飾)在明朝禮教嚴苛的社會下,追求成為醫師的夢想的故事,同時亦混合了與明英宗(霍建華飾)及明代宗(黃軒飾)的感情線。

《女醫》中的戲服設定,都十分接近歷史原型。(《女醫》劇照)

下載「香港01」App ,即睇城中熱話:https://hk01.app.link/qIZYuEC5LO

《女醫》的定妝照一出,有些人會懷疑為何服飾與韓服那麼相似,是受韓流影響了嗎?非也!其實相比同是以明朝為背景的古裝劇,《女醫》的造型可說是很貼近歷史呢!

明朝婦女的衣着

中國婦女傳統衣着的基本款式是上襦下裙,可以理解為現代的上衣配襯半截裙。《女醫》中的少女就多穿襖裙。所謂襖裙,是指上衣不束在裙內的襦裙。明代襖裙的特點,在於衫袖是收口的琵琶袖,領口可以加護領,方便拆洗。上身的襖亦有短襖和長襖之分。短襖就似譚允賢少女時期的服裝,長襖就像譚允賢的銀白色貴妃服。裙方面多用百褶裙、馬面裙等。

另外,女角們有時會穿著「外套」,那些外套叫「褙子」,秦代時已經出現,盛於唐宋,男女都可以穿,不過女子穿着為多。

如何分辨明、韓服?

如何分辨明服和韓服呢?大概可以看上衣分辨:明服上衣較長,長度多數到腰間甚至更長;而韓服的上衣長度較短,通常只會蓋過胸口。除此以外,朝鮮宮廷服(又稱唐衣)上衣兩邊開口,方便貴婦將雙手藏於衣內,而明服沒有這個設計呢!

明代漢服和韓服相似原因

明代漢服與韓服之所以相似,首先是兩國相鄰,文化容易受對方影響。加上中原王朝與周邊國家的「賜服」和「請服」文化,令中國服飾更容易影響到藩屬國的服裝。朝鮮對明朝實行「事大主義」,明建文和永樂兩帝均有賜朝鮮國王、王妃冠服,朝鮮亦樂於跟從大明衣冠,以示對明朝的親近,因此韓服與明代服飾會如此相似!

【↓↓↓↓↓編按:按圖放大看更多明朝漢服!↓↓↓↓↓】

+1

作者簡介:煲劇學歷史

Facebook :https://www.facebook.com/HistoryinDRAMA/

網站:https://historyindrama.wixsite.com/home

Instagram:@historyindrama

【編按:文章題目為編輯所擬,原題為「被世人誤認作韓服的明代服飾」​】

(以上文章內容均屬用戶提供,香港01不為任何用戶內容而衍生或遭受之任何損失或損害承擔責任。)