【上海迪士尼開幕】《獅子王》現孫悟空  唱《智取威虎山》

撰文:邱榕瀅
出版:更新:

迪士尼走到上海,可以如何加入「中國特色」?內地傳媒報道,上海迪士尼於音樂劇《獅子王》加入孫悟空,又在《人猿泰山:叢林的呼喚》一劇中加入「疊羅漢」、「轉碟」等傳統中國雜技表演,充份體現宣傳時標榜的「原汁原味迪士尼,別具一格中國風」。

上海迪士尼的音樂劇甚富中國特色,如《泰山》一劇有人表現「轉碟」、《獅子王》中出現中國經典角色孫悟空。(左:新華社圖片;右:澎湃新聞圖片)

《中新社》報道,上海迪士尼「華特迪士尼劇院」前晚首演的《獅子王》中,劇中角色不時以東北腔說出內地常用語,如「俺們」、「回家喝西北風」、「咱真不是故意的,咱是路癡」。角色又大唱《智取威虎山》、《小白菜》等歌曲,其間中國傳統角色孫悟空更兩度登場,協助劇中角色對抗敵人。

《獅子王》謝幕時,「美猴王」孫悟空站在後方高位。(新聞晨報圖片)

《獅子王》首演劇照公布後,隨即在微博上引起內地網民熱議。有網民戲言上海迪士尼樂園「走出一條中國特色獅子王發展道路」,亦有人稱《獅子王》中文版「接地氣」、加入中國特色「有創意」。

《泰山》一劇中,則加入「疊羅漢」元素。(新華社圖片)